中國戲曲節2024

昂然踏入第12屆，作為康樂及文化事務署的品牌項目，中國戲曲節今年更獲納入首屆「中華文化節」，作為其中重要一環。全國各具姿彩的優秀戲曲節目紛陳展示，定將更有力地弘揚中華文化博大精深的藝術底蘊。

本屆戲曲節節目可謂「文武雙全」，展示戲曲藝術乃至中華文化剛柔相濟的特質。粤劇名伶羅家英新編的粤劇《大鼻子情聖》打響頭炮，以別出心裁的意念，糅合法國經典作品與粤劇表演形式，凸顯粤劇兼容中外的靈活性。主演陣容除了身兼編劇和藝術指導的羅家英外，還有深受戲迷愛戴的汪明荃及名伶新劍郎等，將為觀眾帶來古意盎然的三角戀愛故事。

今年適逢越劇尹派藝術始創人尹桂芳誕辰105周年，戲曲節首度邀請福建芳華越劇院參與演出，集合尹桂芳嫡傳弟子王君安、梅花獎得主李敏及一眾傑出的演員，呈獻尹派傳統經典與摘梅新作，新舊交融。潮劇界星級院團廣東潮劇院一團與香港新韓江潮劇團多年來合作無間，致力推廣潮劇藝術，今年經典劇目《東吳郡主》及摘梅劇目《李商隱》等將登上戲曲節舞台，充分體現內地和香港長久的文化交流和聯繫。

每屆戲曲節均會精心挑選高水平和藝術風格獨特的地方劇種，以饗香港觀眾。今年，來自山西的北路梆子將首次亮相，由忻州文化研究院帶來激越剛勁的傳統劇目；山東省柳子戲藝術保護傳承中心則率團展演古樸綿邈的柳子戲經典；琳琅滿目的劇種、精湛的演出，將會亮麗登場。

睽違已久的北方崑曲劇院，今年將以盛大陣容獻上經典長劇《長生殿》，娓娓道出唐明皇與楊貴妃至死不渝的帝妃之情。精彩劇目亦包括兩場嚴選的傳統折子戲專場，盡顯崑劇豐富細緻的行當藝術，屬不可多得的佳作。

浙江婺劇藝術研究院於2013年首次參與戲曲節，此後一炮而紅，每次來港演出均大受歡迎，成功拓展戲曲觀眾群。戲曲節特意邀請研究院載譽重臨，讓觀眾可再次欣賞婺劇華麗壯觀的舞台和技藝超羣的武打表演，並藉此展示當代中國戲曲藝術發展的成功例子，促進業界交流學習。

本屆的壓軸節目由上海京劇院擔綱演出，先由麒派殿堂級藝術家陳少雲與優秀演員演繹京劇大師周信芳的代表劇目《烏龍院》，再由梅花獎得主、「最帥老生」傅希如連同一眾具實力的年青武行演員，呈獻連台本戲《七俠五義》，帶領觀眾體驗海派舞台飛簷走壁的武俠世界，極盡視聽之娛，不容錯過。

為加強推動中華文化的普及與傳承，戲曲節開展了更多不同形式的藝術導賞活動，除了藝術講座、電影放映及展覽外，今年增設多個專題講座、大師班交流活動、學生巡迴導賞演出及藝術專場等，期望大家積極參與，領略戲曲文化和中華文化藝術的豐富內涵。

康樂及文化事務署

文化節目組

開幕節目 — 新編粤劇《大鼻子情聖》

粤韻中紅塵浪漫　大鼻子錦箋傳情

節目介紹

粤劇紅伶羅家英醞釀十年的跨界力作，以法國名劇《大鼻子情聖》為藍本重新編成粤劇，把法國戰場改寫為明朝土木堡之變，透過機智動人的書信傳情故事，為今屆戲曲節打響頭鑼。

集編、導、演於一身的羅家英，將聯同汪明荃及新劍郎等傾情演出。羅家英擔演大鼻子情聖朱不凡，情深意重，為愛默默守候；汪明荃以花衫應工徐綺珊一角，聰慧清麗，才藝超凡；新劍郎飾演的朱翊豪為愛犧牲，為國奮戰。三位資深粤劇藝術家戲路縱橫，細膩演繹波譎雲詭的朝野紛爭及面對情義難全的複雜心情，編排縝密扣人心弦，充分發揮戲曲的魅力，冀由傳統粤劇締造當代新作，展現粤劇兼容並蓄的特質，巧妙契合香港作為中外文化藝術交流中心的使命，別具意義。
 

節目詳情

14-15.6（星期五至六）7:30pm

16.6（星期日）2:30pm

主演：羅家英、汪明荃、新劍郎、溫玉瑜、呂洪廣、王希頴

香港文化中心大劇院

忻州文化研究院

淋漓俠骨氣　剛勁燕趙風

節目介紹

得郭沫若盛讚「激昂慷慨不尋常」的北路梆子具三百多年歷史，乃山西四大梆子之一，於2006年被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄，其唱腔高亢激越，具燕趙之風、俠骨之氣，擅演正劇、悲劇，深具地方特色。北路梆子注重唱功，創造了很多花腔，在戲曲發展史和地方文化史的研究中，有不可替代的歷史價值。

忻州文化研究院今年首次亮相戲曲節，精心挑選兩齣以盛世唐朝為背景的優秀北路梆子劇目以饗觀眾。被譽為「全才鬚生」的中國戲劇梅花獎得主、北路梆子國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人楊仲義主演《醒醉記》，演活丞相房玄齡，清醒時膽小怕事，酒醉後卻雄辯滔滔，「踢袍」、「歪帽」表演別具特色；《畫龍點睛》由「塞北明珠」、梅花獎及文華奬得主成鳳英塑造年輕有為、憂國憂民的李世民，微服私訪中真皇帝遇上土皇帝，震怒不得落荒而逃，最後決心整頓朝綱，細膩表演大快人心。

節目詳情

21/6 晚上7時30分

《醒醉記》

主演：楊仲義、賈粉桃、彭炳焱、馮慧玲、張志强、杜瑞

香港大會堂劇院

22/6 晚上7時30分

《畫龍點睛》

主演：成鳳英、賈粉桃、郭晶、王茂林、李瑞星、劉紅亮、杜瑞、康潤全

香港大會堂劇院

廣東潮劇院一團與香港新韓江潮劇團

潮汕鄉韻承婉轉　南國藝苑煥新姿

節目介紹

潮劇流行於廣東潮汕、閩南等地，並隨潮州人傳播到東南亞以至世界各地，以獨特的表演風格和音樂特色聞名，是廣東戲曲中的重要分支，也是中國對外最有影響力的地方劇種之一。潮劇以具有韻味的潮州方言演唱，語言通俗生動，風格親切貼地，細膩演繹中滲透著人間煙火氣，感染力強。

廣東潮劇院一團聯同香港新韓江潮劇團精心挑選劇目，由梅花獎得主張怡凰、國家一級演員及著名潮劇小生林初發演出《東吳郡主》，取材自《三國演義》中的孫尚香與劉備的愛情故事，劇情跌宕起伏；摘梅劇目《李商隱》改編自越劇《雙飛翼》，以逸聞軼事展現出詩人的浪漫情懷，通過細緻描寫帶領觀眾沉浸於詩意當中。潮劇劇目豐富繁多，折子戲專場呈獻多齣精彩好戲，展現潮劇水袖、髯口、折扇等技法，展示潮劇的藝術魅力。

節目詳情

28/6 7:30pm

折子戲《穆桂英招親》

主演：吳奕敏、林外貿
 

《東吳郡主》

主演：張怡凰、林初發、鄭健英、林武燕

高山劇場劇院

29/6 7:30pm

折子戲《梅亭雪》

主演：陳楚雲、林碧芳
 

《李商隱》

主演：林燕雲、詹春湘、黃映偉

高山劇場劇院

30/6 2:30pm

折子戲《鬧釵》、《典妻》、《龍鳳寶燭》、《樓台會》、《鬧開封》

主演：詹少君、林燕雲、黃映偉、翁松梅、王美芳、詹春湘

高山劇場劇院

山東省柳子戲藝術保護傳承中心

九腔十八調 載山東柳子  獨步妙身段 活徐龍張飛

節目介紹

清代初年戲曲有四大聲腔「南崑、北弋、東柳、西梆」之說，「東柳」就是柳子戲。柳子戲有近六百年的歷史，其曲牌齊備完整，對於研究明清時期的戲曲音樂具有重要價值。山東省柳子戲藝術保護傳承中心為全國唯一的柳子戲專業劇團，在2007年來港演出廣受好評，今年一眾優秀演員再次傾巢而出來港獻技，觀眾不容錯過。

取材三國故事的《張飛闖轅門》在山東柳子戲中煥發新氣象。未見丈八蛇矛、只有輕巧紙扇，轅門外的張飛瞪著圓睛虎眼，如雕塑般的亮麗身段，細緻勾畫人物的真性情。「闖轅門」一場為演出高潮所在，行為粗魯卻不失可愛的張飛豪情忠義，折服於諸葛亮的足智多謀，劇力勢不可擋。柳子戲代表劇目《孫安動本》講述明朝孫安三次奏本張從，故事由兩位淨角、三位生角串聯，前段孫安日上三本，綁妻縛子上殿死諫，後續由定國公徐龍打朝，奸相倒台，正義大張，人物形象刻劃深銳，演出爽快俐落。國家一級演員王偉、陳鳳英、李衛國等表演獨具特色，全國舞台上絕無僅有，完美展現地方戲曲吸引之處。

節目詳情

5/7  7:30pm

《張飛闖轅門》

主演：王偉、侯朋濤、周金偉、張仲秋、晁大海、彭晏輝

高山劇場新翼演藝廳

6/7  7:30pm

《孫安動本》

主演：周金偉、陳鳳英、王偉、李衛國、陳艷苗、晁大海、張仲秋

高山劇場新翼演藝廳

福建芳華越劇院

梅花盛放麗芳華  醇厚雋永尹韻傳

節目介紹

福建芳華越劇院由越劇藝術一代宗師尹桂芳所創立，其樸實儒雅、氣韻傳神的獨特演出風格於小生流派中穩居高位，經歷多年的發展及傳承，成就了越劇界「十生九尹」的傳奇。

2024年適逢尹桂芳誕辰105年，三位中國戲劇梅花獎得主兼領軍劇藝家，包括尹桂芳第五代嫡傳弟子王君安、王派傳人李敏及張派傳人鄭全，將透過尹派經典傳承劇目，活現尹桂芳所塑造的儒雅角色。

《玉蜻蜓》乃尹桂芳特別為王君安度身打造的劇目，歷演不衰，承載著對愛徒的殷切期望，由王君安一人分飾兩角，發揮淋漓盡致。王君安另一代表作《柳永》則是對恩師厚愛的回饋，藉此摘梅之作，擔起尹派藝術傳承的重任。經典折子戲專場，豐富多彩，老中青演員聚首一堂，展現越劇藝術傳承之美，萬勿錯過。

節目詳情

12/7 7:30pm

《柳永》

主演：王君安、鄭全、陳翠紅、鄒美英、毛曉格、沈敏、邢麗華

西九文化區戲曲中心大劇院

13/7 7:30pm

《玉蜻蜓》

主演：王君安、李敏、陳翠紅、吳敏飛、邢麗華、沈敏

西九文化區戲曲中心大劇院

14/7 2:30pm

尹韻入香江 ─ 芳華經典折子戲專場

《何文秀．桑園訪妻、算命》

《山河戀．送信》

《信陵君．關山寒月》

《盤妻索妻．洞房、荷亭》

《淒涼遼宮月．一彎冷月》

《沙漠王子．算命》

《紅樓夢．讀西廂》

《赤桑鎮．包公賠情》

主演：王君安、李敏、陳翠紅、邢麗華、沈敏、毛樂霄及一眾優秀青年演員

西九文化區戲曲中心大劇院

北方崑曲劇院

崑弋承傳 經典再現

節目介紹

崑曲，也稱崑劇，被尊稱為「諸劇之母」。崑曲藝術經歷六百年來起跌，明清兩代最具影響力的劇種，至上世紀初幾近失傳，幸存至今，煥發新生，2001年更獲聯合國教科文組織列入首屆「人類口述和非物質遺產代表作名錄」。

北方崑曲劇院長於北方，自有北方崑曲豪放之氣概，同時又取法江南崑曲之細膩，形成剛柔並濟、文武兼具的獨特藝術風格。劇團應邀參演今年戲曲節，帶來大戲《長生殿》及兩場精選傳統折子戲專場，務求把北崑表演魅力盡現於觀眾眼前。

《長生殿》是清代傳奇「雙璧」之一，可謂集文學、音樂及表演之最的崑曲經典，盛演至今尤盛於《牡丹亭》。是次演出版本以唐明皇和楊貴妃的愛情悲劇為主線，演繹大唐由盛轉衰的亂世，邀得正值演藝巔峰之年的梅花獎得主魏春榮與王振義合演。

兩場精心編排的折子戲專場文武兼重，充份展現北崑在生、旦、淨、末、丑各行當的演出實力，尤其著重介紹別具北崑特色的老生、花臉、武生、正旦戲，如《單刀會‧刀會》、《昇平寶筏‧北餞》、《寶劍記‧夜奔》、《鐵冠圖‧刺虎》等名劇，精彩連場，值得大家翹首以待。

節目詳情

19/7 7:30pm

《長生殿》

主演：魏春榮、王振義

葵青劇院演藝廳

20/7 7:30pm 

傳統折子戲專場（一）

《連環記．問探》、《昇平寶筏．北餞》、《貨郎旦．女彈》、《青塚記．昭君出塞》、《單刀會．刀會》

主演：張暖 、史舒越、張竹梅、張媛媛、楊帆

葵青劇院演藝廳

21/7  2:30pm

傳統折子戲專場（二）

《天下樂．鍾馗嫁妹》、《白兔記．出獵》、《牧羊記．望鄉》、《寶劍記．夜奔》、《鐵冠圖．刺虎》

主演：楊建強、劉巍、袁國良、翁佳慧、劉恒、魏春榮、史舒越

葵青劇院演藝廳

浙江婺劇藝術研究院

文武雙傳圈粉無數  剛柔並濟驚艷全場

節目介紹

浙江婺劇藝術研究院勇於在傳統戲曲程式中融入現代元素，成功開展戲曲藝術的新時尚。2013年首次參加戲曲節一炮而紅，去年於戲曲節的演出更成為網絡熱搜，造就戲曲界一時佳話！今年研究院再次應邀來港，帶來場面宏大的悟空西遊故事《三打白骨精》，梅花獎得主楊霞雲及樓勝，連同優秀演員周宏偉等施展渾身解數，大耍「變臉」、「下高翻」及「雙砸險」等精湛技藝，演活婺劇猴戲的「三變三打」。

去年一眾鮮衣亮甲、威武勇猛的穆家女將，以全盛陣容震撼觀眾；今年楊霞雲再次以其率性活潑的穆桂英形象亮相，與樓勝飾演的楊宗保碰撞出綿綿情愫。由陳美蘭新劇目創作團隊創排的全劇《穆桂英》原汁原味、劇力十足！精選多齣折子戲以「武戲慢慢來、文戲踩破台」的手法展示傳統唱功及身段，《火燒子都》中的「抹臉」、「吹臉」絕技、《掛畫》中的「椅子功」和《古城會．斬蔡》的精彩「紅生戲」等，唱唸做打無不精準純熟，精彩可期！

節目詳情

26/7  7:30pm

《三打白骨精》

主演：周宏偉、楊霞雲、樓勝、董旭陽、劉福明、張瑩、高倩、孫自山

沙田大會堂演奏廳

27/7  7:30pm

折子戲《古城會．斬蔡》、《掛畫》、《雙金印．水牢》、《米糷敲窗》、《火燒子都》

主演：李烜宇、吳青霏、樓勝、陳麗俐、陳建旭、樓依婷

沙田大會堂演奏廳

28/7  7:30pm

《穆桂英》

主演：楊霞雲、何瀟樂、樓勝、陳建旭、李烜宇、高倩、陳曉建、武延興、劉福明、宋保端

沙田大會堂演奏廳

上海京劇院

七俠五義連台戲 機關巧妙藝非凡

節目介紹

上海京劇院精心打造的連台本戲《七俠五義》以武俠情懷征服觀眾，上、下本劇情相互關聯，首尾呼應，梅花獎得主傅希如、國家一級演員郝帥及一眾能文能武的優秀青年演員上演經典武俠橋段，將白玉堂、展昭、包拯等耳熟能詳的俠義人物栩栩如生地呈現，劇情環環相扣，武生、武旦、武丑使出渾身解數，展示非凡身手。上本刀光劍影令人目不暇給；下本繼以儆惡懲奸為主軸正邪較量，「銅網陣」及「蔣平撈印」等高難度武打動作，配合精妙的舞台機關，帶領觀眾進入不一樣的武俠世界。

上海京劇院京劇大師周信芳（麒麟童）的經典劇目《烏龍院》同樣令人期待，由從藝六十多年的殿堂級麒派表演藝術家、梅花獎得主陳少雲領銜主演，其富層次的情感處理立體獨到，〈殺惜〉一折更是全劇高潮，劇情步步緊逼，盡顯張力。

節目詳情

2/8 7:30pm

《烏龍院》

主演：陳少雲／魯肅（分飾宋江）、楊揚

香港文化中心大劇院

3/8 2:30pm

《七俠五義》上本

主演：傅希如、郝帥、郝杰、顧亮、高明博、魯肅、楊揚、王盾、楊亞男

香港文化中心大劇院

4/8 7:30pm

《七俠五義》下本

主演：郝帥、傅希如、郝杰、楊揚、馮蘊、高明博、魯肅、謝添賜、朱何吉

香港文化中心大劇院

此演出為「上海文化周」項目

「上海文化周」由中華人民共和國香港特別行政區政府康樂及文化事務署及中國上海國際藝術節中心合辦。

3/6（星期一）晚上7時30分

新編粤劇《大鼻子情聖》演前座談會

講者：羅家英、汪明荃

主持：林瑋婷（粤劇演員）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

粤語主講

16/6（星期日）演出後

新編粤劇《大鼻子情聖》演後座談會

講者：羅家英、汪明荃、新劍郎

主持：林瑋婷（粤劇演員）

地點：香港文化中心大劇院

粤語主講

（即場觀眾可留步參與，無須登記。）

20/6（星期四）晚上7時30分

北路梆子的藝術特色

講者：楊仲義、成鳳英、賈粉桃、馮慧玲、李瑞星、杜建軍

主持：陳春苗（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

27/6（星期四）晚上7時30分

潮劇的藝術特色

講者：張怡凰、詹少君、林燕雲、林初發

主持：陳春苗（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

4/7（星期四）晚上7時30分

守正創新．柳子戲的藝術內涵

講者：陳媛、楊春偉

主持：陳亮亮（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

11/7（星期四）晚上7時30分

由《玉蜻蜓》到《柳永》 — 尹派越劇的傳承與創新

講者：王君安、李敏、鄭全、陳翠紅、邢麗華、沈敏、張倩倩、趙陽、毛曉格、裘潔

主持：陳亮亮（戲曲研究者）

地點：西九文化區戲曲中心演講廳

普通話主講

18/7（星期四）晚上7時30分

北方崑曲劇院的傳承與表演風格

講者：楊鳳一、魏春榮、王振義、楊帆

主持：陳春苗（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

25/7（星期四）晚上7時30分

當代婺劇藝術的傳承與發展

講者：楊霞雲、樓勝、陳麗俐、李烜宇、謝玲慧

主持：陳春苗（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

27/7（星期六）下午2時30分

浙江婺劇藝術研究院的傳播與推廣

講者：陳建旭、謝玲慧

主持：陳春苗（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

1/8（星期四）晚上7時30分

細談海派與麒派的藝術特色

講者：陳少雲、傳希如、魯肅

主持：胡光明（戲曲研究者）

地點：香港文化中心行政大樓4樓2號會議室

普通話主講

免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止，敬請網上登記留座。

戲曲文化講座

免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止，敬請網上登記留座。

崑劇藝術講座

免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止，敬請網上登記留座。

北崑講座及大師班

免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止。大師班只招募旁聽生，敬請網上登記留座。

京劇示範演出

免費入場。

中國戲曲電影

7/8（星期三）晚上7時30分
《武松》(1963)
主演：蓋叫天、張佑福、艾世菊
導演：應雲衞、俞仲英
彩色／118分鐘
字幕：唱詞部分附簡體中文字幕

14/8（星期三）晚上7時30分
《周信芳的舞台藝術》(1961)
主演：周信芳、汪志奎、趙曉嵐、王正屏
導演：應雲衛、楊小仲
彩色／103分鐘
字幕：唱詞及唸白均附簡體中文字幕

21/8（星期三）晚上7時30分
《斬經堂》(1937)
主演：周信芳、袁美雲
導演：費穆
黑白／84分鐘
字幕：唱詞及唸白均附簡體中文字幕

28/8（星期三）晚上7時30分
《穆桂英大戰洪州》(1963)
主演：劉秀榮、張春孝
導演：崔嵬、陳懷皚
彩色／132分鐘
字幕：唱詞部分附簡體中文字幕

4/9（星期三）晚上7時30分
《孫悟空三打白骨精》(1960)
主演：六齡童、筱昌順、七齡童、傅馬潮、筱艷秋
導演：楊小仲、俞仲英
彩色／99分鐘
字幕：唱詞部分附簡體中文字幕

香港電影資料館電影院

片源及電影資料由中國電影資料館提供

粤語戲曲電影

10/8（星期六）晚上7時45分
《苦鳳鶯憐》(1947) +
主演：馬師曾、張月兒、林妹妹、劉克宣
導演：楊工良
編劇：莫康時
黑白／125分鐘

24/8（星期六）晚上7時45分
《賊王子》(1958)
主演：何非凡、梅綺、林蛟、李寶瑩
導演：陸邦
原著：陳天縱
黑白／92分鐘
字幕：唱詞部分附繁體中文字幕

31/8（星期六）晚上7時45分
《續白金龍》(1937) +
主演：唐雪卿、黃曼梨、林妹妹、范覺非
導演：薛覺先、高梨痕
編劇：湯德培
黑白／111分鐘

7/9（星期六）晚上7時45分
《璇宮艷史》(1957)
主演：譚蘭卿、張瑛、梁醒波、檸檬
導演：左几
原著：薛覺先
黑白／124分鐘
字幕：唱詞部分附繁體中文字幕

14/9（星期六）晚上7時45分
《蝴蝶夫人》(1954)
主演：新馬師曾、周坤玲、伊秋水、黃楚山
導演：陳皮
編劇：李壽祺
黑白／110分鐘
字幕：唱詞部分附繁體中文字幕

香港太空館演講廳

+鳴謝美國三藩市華宮戲院方創傑先生
鳴謝香港電影資料館

門票由4月19日起在城市售票網及西九文化區戲曲中心票務處發售。（除特別註明外個別節目另有註明的除外）

❖ 閃購優惠
4月19日至5月3日（只適用於購買舞台演出節目）

團體購票優惠
每次購買4至9張正價門票，可獲85折優惠
每次購買10至19張正價門票，可獲8折優惠
每次購買20至29張正價門票，可獲75折優惠
每次購買30張或以上正價門票，可獲7折優惠

套票優惠
每次購買3至4場不同節目的正價門票，可獲85折優惠
每次購買5至6場不同節目的正價門票，可獲75折優惠
每次購買7場或以上不同節目的正價門票，可獲7折優惠

優惠購票計劃

優惠票只適用於購買舞台演出節目及電影
全日制學生、60歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠*。綜援受惠人士優惠票數量有限，先到先得。優惠票持有人入場時，必須出示可以證明身份或年齡的有效證件。
*《鬍鬚爺爺之詩遊記2.0》的優惠票數量有限，先到先得。

團體購票優惠（5月4日起）
只適用於購買舞台演出節目#
每次購買4至9張正價門票，可獲9折優惠
每次購買10至19張正價門票，可獲85折優惠
每次購買20至29張正價門票，可獲8折優惠
每次購買30張或以上正價門票，可獲75折優惠

套票優惠（5月4日起）
只適用於購買舞台演出節目#
每次購買3至4場不同舞台節目的正價門票，可獲9折優惠
每次購買5至6場不同舞台節目的正價門票，可獲8折優惠
每次購買7場或以上不同舞台節目的正價門票，可獲75折優惠

# 團體購票優惠、套票優惠及西九文化區戲曲中心之票務安排並不適用於購買 「國際綜藝合家歡2024」：《青春ing》之門票。

香港舞蹈團《鬍鬚爺爺之詩遊記2.0》
更多優惠詳情及查詢：3103 1888

香港中樂團《茶馬古道行》
更多優惠詳情及查詢：3185 1600

智惠價
只適用於購買「中國戲曲節2024」節目
透過城市售票網網站、流動購票應用程式或電話購票，除享有半價／集體購票／套票優惠，每張門票更可再減9元。

備註

• 購買每張門票，只可享用以上其中一種優惠，請於購票時通知票務人員。
• 每票只限1 人進場。
• 6 歲或以下兒童可同享全日制學生優惠。
• 若節目開始前3 小時，天文台發出8 號或以上之熱帶氣旋警告訊號或黑色暴雨警告訊號，或有關警告訊號仍然生效，該節目一般會取消。持票者可於辦公時間內致電2268 7321／2268 7323／2268 7325 或登入網頁www.ccf.gov.hk了解節目是否如期舉行及有關退款事宜。
• 觀眾務請準時入座，遲到及中途離座者須待中場休息或適當時候方可進場／返回座位。主辦機構有權拒絕遲到者進場或決定其進場的時間及方式。
• 每張門票折扣後的票價將計算至個位數，不足港幣1 元亦作1 元計算。
• 香港舞蹈團《鬍鬚爺爺之詩遊記2.0》港幣$100及港幣$80票區不設任何優惠。
• 香港太空館及香港電影資料館售票處只發售於該館放映之電影節目門票。選擇領票服務的顧客可於館內的自動取票機領取門票。
• 個別節目的門票發售日期，請參閱其節目詳情。
• 如對所有優惠有關的條款及細則及其他事宜有任何爭議，康樂及文化事務署保留就爭議的任何問題之解釋權及最終決定權。

每名購票人士每次最多可購票共40張。顧客可透過以下途徑購票，所有門票於節目開始前一小時內，只在該節目的表演場地售票處及自助售票機發售。

城市售票網售票處及自助售票機購票

• 所有節目均接受現金（限付港幣及只適用於售票處購票）、Visa 卡、萬事達卡、美國運通卡、銀聯卡、八達通、支付寶、微信支付及轉數快付款。
• 使用自助售票機購票，因應有關卡組織及支付平台的要求，如使用信用卡，每次交易最高支付上限為港幣 $1,000，八達通則為港幣 $3,000。其他如支付寶、微信支付及轉數快，則根據顧客自行設定的支付限額而定，顧客可向相關機構查詢。

西九文化區戲曲中心票務處
地址：九龍尖沙咀柯士甸道西88 號（港鐵柯士甸站F 出口）
（每日上午10 時至晚上9 時，有關服務時間詳情，請瀏覽戲曲中心網頁：www.westkowloon.hk）
網上購票：www.urbtix.hk
電話購票：3166 1288 ( 每日上午10 時至晚上8 時)
流動購票應用程式：URBTIX（Android、HarmonyOS 及iPhone / iPad 版）

• 網上購票/ 流動應用程式購票：可以使用 Visa 卡、萬事達卡、美國運通卡、銀聯卡、支付寶、微信支付及轉數快（只限網上購票）付款。
• 電話購票：可以使用 Visa 卡、萬事達卡、美國運通卡及不需要密碼驗證的銀聯卡付款。
• 如使用網上、流動購票應用程式或電話購票服務，手續費為每張門票港幣9 元（手續費不設上限及退款）。
• 顧客可使用自助售票機或親臨任何一間城市售票網售票處的售票櫃檯，以購票時用以付款的同一信用卡（虛擬卡除外）／取票編碼提取門票，或以郵遞／速遞方式將門票送遞至所提供之地址。郵遞/ 速遞服務提供至演出前7天至30 天止（視乎選擇之送遞方式）。郵遞／速遞服務須另付費用。所有已收取的手續費及門票送遞費用將不獲發還。
• 服務手續費及門票送遞費用會不時作出調整，以城市售票網公布為準。

查詢
節目：2268 7321／2268 7323／2268 7325（星期一至五：上午9時至下午1時及下午2時至6時；星期六、日及公眾假期休息）
票務：3166 1100（每日上午10時至晚上8時）
網址：www.ccf.gov.hk（節目）／www.urbtix.hk（票務及網上購票）

藝蘊千秋 — 中國戲曲節相片展

轉眼之間，中國戲曲節已與觀眾在劇場共度了十一個盛夏，今年昂然踏入第十二屆，並獲納入首屆「中華文化節」，作為其中重要一環。歷年來戲曲節合共上演了超過三百場戲曲演出、過百個來自大江南北的戲曲院團曾應邀獻技、參與製作及演出的演藝人員合共接近七千名。這些年戲曲節匯聚的戲曲界精英翹楚多不勝數，舞台上總是光芒萬象，薪火相傳的，除了台上傳統戲曲藝術的精湛技藝，也是台下領略中華文化藝術感動人心的強大共感。

是次相片展精選了歷年來在戲曲節舞台上上演的精彩瞬間，回顧京劇、崑劇、粤劇、越劇及地方劇種眾多頂級戲曲表演藝術家的動人丰采、劇場裏無數令人拍案叫絕的精妙場面，與大家一同回味讓人難以忘懷的戲曲時刻。置身於「氣韻盈然」的名角大師之中，讓我們一起回顧美好、展望未來，期待更多精彩的戲曲節演出。

展期：28/5-16/6 （星期二至星期日） 早上9時至晚上11時

地點：香港文化中心展覽場地

免費入場