多少人替馬田史高西斯不值，六度提名奧斯卡落空，直至零七年《無間道風雲》改寫。大師重拍港片終獲殊榮，我們與有榮焉。《風雲》把雙卧底故事帶到波士頓的愛爾蘭社區，滲入種族矛盾，少了都市酷味，多了街頭實感。原版名場面如戲院跟縱、訣別恩師、天台對峙，美版以不同風味重現。狄卡比奧三度跟史導合作，這次演躁動火猛、左右為難的卧底，身世惹人同情。本片陣容一時無兩，除了狄卡比奧，還有積尼高遜、馬田辛、麥迪文、麥克華寶及艾力寶雲；剪接是史導御用的Schoonmaker，攝影是德國名家Ballhaus，影像凌厲爽快。獲奧斯卡最佳電影、導演、剪接及改編劇本四獎。

© 寰亞電影發行有限公司

21/4

(一)

7:30pm

香港電影資料館電影院