導師：鄧宛霞、耿天元

導師以京劇《烏龍院．殺惜》部份情節為教材，引導學員如何通過表情、語調及節奏的運用，以達準確呈現角色的心態。完成工作坊後學員將於7月份作公開排練，並由導師作出點評。  
                
日期：2011年4月2、9、※16、23日；5月14日；※7月9 日 (星期六)
　　　2011年4月6、13、20日；5月4、11日；※7月6 日 (星期三)       
時間：晚上7:30-10:00
地點：香港文化中心大劇院後台1號排演室
　　　(※16/4, 6/7, 9/7 - 香港文化中心大劇院後台2號排演室)
對象：16歲以上對戲曲或舞台表演具一定基礎者*
費用：$720  ( 共12節 )   
名額：20人 ( 生、旦各10人 )
◎ 須自備水袖 ( 生、旦 ) 及 黑色三綹髯口 ( 生 ) 或向京崑劇場購買
截止報名日期：2011年3月15日
( 粵語及普通話教授 )

* 報名人士或需出席3月19日下午3-6時於香港文化中心行政大樓4樓會議室舉行的遴選面試，合資格的申請者將於3月23日前接獲電話通知。工作坊費用於遴選結果確認後繳交。
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠 (綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。申請工作坊費用半價人士，須附上有效證明文件的副本。

申請表格下載

* 第一階段 ─ 學習．模仿 (第1-5課)
　　　　．通過導師示範、指導，學員認真學習京劇《烏龍院．殺惜》片段以達
　　　　　到基本掌握該片段之唸、表  
                               
 * 第二階段 ─ 深入．轉化 (第6-10課)
　　　　．學員可通過第一階段所學之表演內涵，將京劇《烏龍院．殺惜》片段
　　　　　轉化為自己所擅長之其他表演形式，如粵劇、戲劇 等等；   
　　　　．學員亦可選擇繼續深化 京劇《烏龍院．殺惜》的學習；
　　　　．導師於現階段將集中為學員加工、雕琢每一表演細節

 * 第三階段 ─ 體現．展示 (最後兩課及兩節公開排練)
　　　　．是一個體現與自我完善的階段。於最後兩節課中，將會設旁聽觀眾席。
　　　　　每位同學均須匯報整個劇目片段 （京劇 或 其他劇種），而導師將作出
　　　　　點評 

京崑劇場 
成立於1986年，以發展、推廣崑曲及京劇藝術為宗旨。歷年來策劃、組織了各類型演出、導賞講座、工作坊、課程等。

近年重點製作包括「玲瓏宛轉若天成」、「菊蘭清芬撲鼻香」系列、「經典再現」等。早期大型製作包括把百年京劇唱腔及音樂發展史展現舞台之「京劇音樂會」、根據雨果名著「巴黎聖母院」改編之《大鐘樓》、以及根據金庸先生同名小說改編之《神鵰俠侶》等。

2001及2006年，京崑劇場分別代表香港特區政府參加在南京舉行之「中國京劇藝術節」及在蘇州舉行之「中國崑劇藝術節」。2007年應邀代表香港及「京劇」劇種參加第三屆「巴黎中國戲曲節」，以《烏龍院》一劇奪得「評審團特別大獎」及「最佳男演員獎」。

除演出外，京崑劇場長年於本港各大、中、小學進行藝術教育及導賞; 近年開始步向國際，先後應邀於倫敦大學、約克大學、澳洲國立大學、悉尼大學、昆士蘭音樂學院等學府介紹中國戲曲美學，作示範演出及主持研討與工作坊。

鄧宛霞
京崑劇場   創辦人及藝術總監
第八屆中國戲劇梅花獎得主，是首位獲得這項殊榮的香港藝術工作者；2001年於第三屆中國京劇藝術節獲「優秀表演獎」，2009年獲香港藝術發展局頒發「年度最佳藝術家獎」（戲曲），2010年獲香港特區政府頒授「榮譽勳章」。
鄧氏師承京崑藝術大師俞振飛及張美娟老師等，其表演風格清新脫俗，尤擅刻劃不同類型與性格的女性人物。所飾演之白娘子、杜麗娘、閻惜姣、潘金蓮、潘巧雲、尤三姐等，均各具魅力與特色。

耿天元
京崑劇場   駐團導演、演員及導師
畢業於中國戲曲學院，工生行，後兼任導演。1995年獲「山東省導演一等獎」，1996年獲文化部第六屆「文華導演獎」，2007年於第三屆「巴黎中國戲曲節」獲「最佳男演員獎」。
曾整理及導演的傳統劇目包括崑劇《牡丹亭．尋夢、寫真》、《武松與潘金蓮》；京劇《烏龍院》、《金玉奴》；湘劇《白兔記》、粵劇《荊釵記》等。

工作坊查詢：2268 7325

如遇特殊情況，康樂及文化事務署保留更換節目及導師權利
本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見