中国戏曲节2024

昂然踏入第12届，作为康乐及文化事务署的品牌项目，中国戏曲节今年更获纳入首届「中华文化节」，作为其中重要一环。全国各具姿彩的优秀戏曲节目纷陈展示，定将更有力地弘扬中华文化博大精深的艺术底蕴。

本届戏曲节节目可谓「文武双全」，展示戏曲艺术乃至中华文化刚柔相济的特质。粤剧名伶罗家英新编的粤剧《大鼻子情圣》打响头炮，以别出心裁的意念，糅合法国经典作品与粤剧表演形式，凸显粤剧兼容中外的灵活性。主演阵容除了身兼编剧和艺术指导的罗家英外，还有深受戏迷爱戴的汪明荃及名伶新剑郎等，将为观众带来古意盎然的三角恋爱故事。

今年适逢越剧尹派艺术始创人尹桂芳诞辰105周年，戏曲节首度邀请福建芳华越剧院参与演出，集合尹桂芳嫡传弟子王君安、梅花奖得主李敏及一众杰出的演员，呈献尹派传统经典与摘梅新作，新旧交融。潮剧界星级院团广东潮剧院一团与香港新韩江潮剧团多年来合作无间，致力推广潮剧艺术，今年经典剧目《东吴郡主》及摘梅剧目《李商隐》等将登上戏曲节舞台，充分体现内地和香港长久的文化交流和联繫。

每届戏曲节均会精心挑选高水平和艺术风格独特的地方剧种，以飨香港观众。今年，来自山西的北路梆子将首次亮相，由忻州文化研究院带来激越刚劲的传统剧目；山东省柳子戏艺术保护传承中心则率团展演古朴绵邈的柳子戏经典；琳琅满目的剧种、精湛的演出，将会亮丽登场。

睽违已久的北方崑曲剧院，今年将以盛大阵容献上经典长剧《长生殿》，娓娓道出唐明皇与杨贵妃至死不渝的帝妃之情。精彩剧目亦包括两场严选的传统折子戏专场，尽显崑剧丰富细緻的行当艺术，属不可多得的佳作。

浙江婺剧艺术研究院于2013年首次参与戏曲节，此后一炮而红，每次来港演出均大受欢迎，成功拓展戏曲观众群。戏曲节特意邀请研究院载誉重临，让观众可再次欣赏婺剧华丽壮观的舞台和技艺超羣的武打表演，并藉此展示当代中国戏曲艺术发展的成功例子，促进业界交流学习。

本届的压轴节目由上海京剧院担纲演出，先由麒派殿堂级艺术家陈少云与优秀演员演绎京剧大师周信芳的代表剧目《乌龙院》，再由梅花奖得主、「最帅老生」傅希如连同一众具实力的年青武行演员，呈献连台本戏《七侠五义》，带领观众体验海派舞台飞檐走壁的武侠世界，极尽视听之娱，不容错过。

为加强推动中华文化的普及与传承，戏曲节开展了更多不同形式的艺术导赏活动，除了艺术讲座、电影放映及展览外，今年增设多个专题讲座、大师班交流活动、学生巡迴导赏演出及艺术专场等，期望大家积极参与，领略戏曲文化和中华文化艺术的丰富内涵。

康乐及文化事务署

文化节目组

开幕节目 — 新编粤剧《大鼻子情圣》

粤韵中红尘浪漫　大鼻子锦笺传情

节目介绍

粤剧红伶罗家英酝酿十年的跨界力作，以法国名剧《大鼻子情圣》为蓝本重新编成粤剧，把法国战场改写为明朝土木堡之变，透过机智动人的书信传情故事，为今届戏曲节打响头锣。

集编、导、演于一身的罗家英，将联同汪明荃及新剑郎等倾情演出。罗家英担演大鼻子情圣朱不凡，情深意重，为爱默默守候；汪明荃以花衫应工徐绮珊一角，聪慧清丽，才艺超凡；新剑郎饰演的朱翊豪为爱牺牲，为国奋战。三位资深粤剧艺术家戏路纵横，细腻演绎波谲云诡的朝野纷争及面对情义难全的复杂心情，编排缜密扣人心弦，充分发挥戏曲的魅力，冀由传统粤剧缔造当代新作，展现粤剧兼容并蓄的特质，巧妙契合香港作为中外文化艺术交流中心的使命，别具意义。
 

节目详情

14-15.6（星期五至六）7:30pm

16.6（星期日）2:30pm

主演：罗家英、汪明荃、新剑郎、温玉瑜、吕洪广、王希颕

香港文化中心大剧院

忻州文化研究院

淋漓侠骨气　刚劲燕赵风

节目介绍

得郭沫若盛赞「激昂慷慨不寻常」的北路梆子具三百多年历史，乃山西四大梆子之一，于2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，其唱腔高亢激越，具燕赵之风、侠骨之气，擅演正剧、悲剧，深具地方特色。北路梆子注重唱功，创造了很多花腔，在戏曲发展史和地方文化史的研究中，有不可替代的历史价值。

忻州文化研究院今年首次亮相戏曲节，精心挑选两齣以盛世唐朝为背景的优秀北路梆子剧目以飨观众。被誉为「全才鬚生」的中国戏剧梅花奖得主、北路梆子国家级非物质文化遗产项目代表性传承人杨仲义主演《醒醉记》，演活丞相房玄龄，清醒时胆小怕事，酒醉后却雄辩滔滔，「踢袍」、「歪帽」表演别具特色；《画龙点睛》由「塞北明珠」、梅花奖及文华奬得主成凤英塑造年轻有为、忧国忧民的李世民，微服私访中真皇帝遇上土皇帝，震怒不得落荒而逃，最后决心整顿朝纲，细腻表演大快人心。

节目详情

21/6 晚上7时30分

《醒醉记》

主演：杨仲义、贾粉桃、彭炳焱、冯慧玲、张志强、杜瑞

香港大会堂剧院

22/6 晚上7时30分

《画龙点睛》

主演：成凤英、贾粉桃、郭晶、王茂林、李瑞星、刘红亮、杜瑞、康润全

香港大会堂剧院

广东潮剧院一团与香港新韩江潮剧团

潮汕乡韵承婉转　南国艺苑焕新姿

节目介绍

潮剧流行于广东潮汕、闽南等地，并随潮州人传播到东南亚以至世界各地，以独特的表演风格和音乐特色闻名，是广东戏曲中的重要分支，也是中国对外最有影响力的地方剧种之一。潮剧以具有韵味的潮州方言演唱，语言通俗生动，风格亲切贴地，细腻演绎中渗透着人间烟火气，感染力强。

广东潮剧院一团联同香港新韩江潮剧团精心挑选剧目，由梅花奖得主张怡凰、国家一级演员及着名潮剧小生林初发演出《东吴郡主》，取材自《三国演义》中的孙尚香与刘备的爱情故事，剧情跌宕起伏；摘梅剧目《李商隐》改编自越剧《双飞翼》，以逸闻轶事展现出诗人的浪漫情怀，通过细緻描写带领观众沉浸于诗意当中。潮剧剧目丰富繁多，折子戏专场呈献多齣精彩好戏，展现潮剧水袖、髯口、折扇等技法，展示潮剧的艺术魅力。

节目详情

28/6 7:30pm

折子戏《穆桂英招亲》

主演：吴奕敏、林外贸
 

《东吴郡主》

主演：张怡凰、林初发、郑健英、林武燕

高山剧场剧院

29/6 7:30pm

折子戏《梅亭雪》

主演：陈楚云、林碧芳
 

《李商隐》

主演：林燕云、詹春湘、黄映伟

高山剧场剧院

30/6 2:30pm

折子戏《闹钗》、《典妻》、《龙凤宝烛》、《楼台会》、《闹开封》

主演：詹少君、林燕云、黄映伟、翁松梅、王美芳、詹春湘

高山剧场剧院

山东省柳子戏艺术保护传承中心

九腔十八调 载山东柳子  独步妙身段 活徐龙张飞

节目介绍

清代初年戏曲有四大声腔「南崑、北弋、东柳、西梆」之说，「东柳」就是柳子戏。柳子戏有近六百年的历史，其曲牌齐备完整，对于研究明清时期的戏曲音乐具有重要价值。山东省柳子戏艺术保护传承中心为全国唯一的柳子戏专业剧团，在2007年来港演出广受好评，今年一众优秀演员再次倾巢而出来港献技，观众不容错过。

取材三国故事的《张飞闯辕门》在山东柳子戏中焕发新气象。未见丈八蛇矛、只有轻巧纸扇，辕门外的张飞瞪着圆睛虎眼，如雕塑般的亮丽身段，细緻勾画人物的真性情。「闯辕门」一场为演出高潮所在，行为粗鲁却不失可爱的张飞豪情忠义，折服于诸葛亮的足智多谋，剧力势不可挡。柳子戏代表剧目《孙安动本》讲述明朝孙安三次奏本张从，故事由两位净角、三位生角串联，前段孙安日上三本，绑妻缚子上殿死谏，后续由定国公徐龙打朝，奸相倒台，正义大张，人物形象刻划深锐，演出爽快俐落。国家一级演员王伟、陈凤英、李卫国等表演独具特色，全国舞台上绝无仅有，完美展现地方戏曲吸引之处。

节目详情

5/7  7:30pm

《张飞闯辕门》

主演：王伟、侯朋涛、周金伟、张仲秋、晁大海、彭晏辉

高山剧场新翼演艺厅

6/7  7:30pm

《孙安动本》

主演：周金伟、陈凤英、王伟、李卫国、陈艷苗、晁大海、张仲秋

高山剧场新翼演艺厅

福建芳华越剧院

梅花盛放丽芳华  醇厚隽永尹韵传

节目介绍

福建芳华越剧院由越剧艺术一代宗师尹桂芳所创立，其朴实儒雅、气韵传神的独特演出风格于小生流派中稳居高位，经历多年的发展及传承，成就了越剧界「十生九尹」的传奇。

2024年适逢尹桂芳诞辰105年，三位中国戏剧梅花奖得主兼领军剧艺家，包括尹桂芳第五代嫡传弟子王君安、王派传人李敏及张派传人郑全，将透过尹派经典传承剧目，活现尹桂芳所塑造的儒雅角色。

《玉蜻蜓》乃尹桂芳特别为王君安度身打造的剧目，历演不衰，承载着对爱徒的殷切期望，由王君安一人分饰两角，发挥淋漓尽致。王君安另一代表作《柳永》则是对恩师厚爱的回馈，藉此摘梅之作，担起尹派艺术传承的重任。经典折子戏专场，丰富多彩，老中青演员聚首一堂，展现越剧艺术传承之美，万勿错过。

节目详情

12/7 7:30pm

《柳永》

主演：王君安、郑全、陈翠红、邹美英、毛晓格、沈敏、邢丽华

西九文化区戏曲中心大剧院

13/7 7:30pm

《玉蜻蜓》

主演：王君安、李敏、陈翠红、吴敏飞、邢丽华、沈敏

西九文化区戏曲中心大剧院

14/7 2:30pm

尹韵入香江 ─ 芳华经典折子戏专场

《何文秀．桑园访妻、算命》

《山河恋．送信》

《信陵君．关山寒月》

《盘妻索妻．洞房、荷亭》

《凄凉辽宫月．一弯冷月》

《沙漠王子．算命》

《红楼梦．读西厢》

《赤桑镇．包公赔情》

主演：王君安、李敏、陈翠红、邢丽华、沈敏、毛乐霄及一众优秀青年演员

西九文化区戏曲中心大剧院

北方崑曲剧院

崑弋承传 经典再现

节目介绍

崑曲，也称崑剧，被尊称为「诸剧之母」。崑曲艺术经历六百年来起跌，明清两代最具影响力的剧种，至上世纪初几近失传，幸存至今，焕发新生，2001年更获联合国教科文组织列入首届「人类口述和非物质遗产代表作名录」。

北方崑曲剧院长于北方，自有北方崑曲豪放之气概，同时又取法江南崑曲之细腻，形成刚柔并济、文武兼具的独特艺术风格。剧团应邀参演今年戏曲节，带来大戏《长生殿》及两场精选传统折子戏专场，务求把北崑表演魅力尽现于观众眼前。

《长生殿》是清代传奇「双璧」之一，可谓集文学、音乐及表演之最的崑曲经典，盛演至今尤盛于《牡丹亭》。是次演出版本以唐明皇和杨贵妃的爱情悲剧为主线，演绎大唐由盛转衰的乱世，邀得正值演艺巅峰之年的梅花奖得主魏春荣与王振义合演。

两场精心编排的折子戏专场文武兼重，充份展现北崑在生、旦、净、末、丑各行当的演出实力，尤其着重介绍别具北崑特色的老生、花脸、武生、正旦戏，如《单刀会‧刀会》、《昇平宝筏‧北饯》、《宝剑记‧夜奔》、《铁冠图‧刺虎》等名剧，精彩连场，值得大家翘首以待。

节目详情

19/7 7:30pm

《长生殿》

主演：魏春荣、王振义

葵青剧院演艺厅

20/7 7:30pm 

传统折子戏专场（一）

《连环记．问探》、《昇平宝筏．北饯》、《货郎旦．女弹》、《青冢记．昭君出塞》、《单刀会．刀会》

主演：张暖 、史舒越、张竹梅、张媛媛、杨帆

葵青剧院演艺厅

21/7  2:30pm

传统折子戏专场（二）

《天下乐．钟馗嫁妹》、《白兔记．出猎》、《牧羊记．望乡》、《宝剑记．夜奔》、《铁冠图．刺虎》

主演：杨建强、刘巍、袁国良、翁佳慧、刘恒、魏春荣、史舒越

葵青剧院演艺厅

浙江婺剧艺术研究院

文武双传圈粉无数  刚柔并济惊艷全场

节目介绍

浙江婺剧艺术研究院勇于在传统戏曲程式中融入现代元素，成功开展戏曲艺术的新时尚。2013年首次参加戏曲节一炮而红，去年于戏曲节的演出更成为网络热搜，造就戏曲界一时佳话！今年研究院再次应邀来港，带来场面宏大的悟空西游故事《三打白骨精》，梅花奖得主杨霞云及楼胜，连同优秀演员周宏伟等施展浑身解数，大耍「变脸」、「下高翻」及「双砸险」等精湛技艺，演活婺剧猴戏的「三变三打」。

去年一众鲜衣亮甲、威武勇勐的穆家女将，以全盛阵容震撼观众；今年杨霞云再次以其率性活泼的穆桂英形象亮相，与楼胜饰演的杨宗保碰撞出绵绵情愫。由陈美兰新剧目创作团队创排的全剧《穆桂英》原汁原味、剧力十足！精选多齣折子戏以「武戏慢慢来、文戏踩破台」的手法展示传统唱功及身段，《火烧子都》中的「抹脸」、「吹脸」绝技、《挂画》中的「椅子功」和《古城会．斩蔡》的精彩「红生戏」等，唱唸做打无不精准纯熟，精彩可期！

节目详情

26/7  7:30pm

《三打白骨精》

主演：周宏伟、杨霞云、楼胜、董旭阳、刘福明、张莹、高倩、孙自山

沙田大会堂演奏厅

27/7  7:30pm

折子戏《古城会．斩蔡》、《挂画》、《双金印．水牢》、《米糷敲窗》、《火烧子都》

主演：李烜宇、吴青霏、楼胜、陈丽俐、陈建旭、楼依婷

沙田大会堂演奏厅

28/7  7:30pm

《穆桂英》

主演：杨霞云、何潇乐、楼胜、陈建旭、李烜宇、高倩、陈晓建、武延兴、刘福明、宋保端

沙田大会堂演奏厅

上海京剧院

七侠五义连台戏 机关巧妙艺非凡

节目介绍

上海京剧院精心打造的连台本戏《七侠五义》以武侠情怀征服观众，上、下本剧情相互关联，首尾唿应，梅花奖得主傅希如、国家一级演员郝帅及一众能文能武的优秀青年演员上演经典武侠桥段，将白玉堂、展昭、包拯等耳熟能详的侠义人物栩栩如生地呈现，剧情环环相扣，武生、武旦、武丑使出浑身解数，展示非凡身手。上本刀光剑影令人目不暇给；下本继以儆恶惩奸为主轴正邪较量，「铜网阵」及「蒋平捞印」等高难度武打动作，配合精妙的舞台机关，带领观众进入不一样的武侠世界。

上海京剧院京剧大师周信芳（麒麟童）的经典剧目《乌龙院》同样令人期待，由从艺六十多年的殿堂级麒派表演艺术家、梅花奖得主陈少云领衔主演，其富层次的情感处理立体独到，〈杀惜〉一折更是全剧高潮，剧情步步紧逼，尽显张力。

节目详情

2/8 7:30pm

《乌龙院》

主演：陈少云／鲁肃（分饰宋江）、杨扬

香港文化中心大剧院

3/8 2:30pm

《七侠五义》上本

主演：傅希如、郝帅、郝杰、顾亮、高明博、鲁肃、杨扬、王盾、杨亚男

香港文化中心大剧院

4/8 7:30pm

《七侠五义》下本

主演：郝帅、傅希如、郝杰、杨扬、冯蕴、高明博、鲁肃、谢添赐、朱何吉

香港文化中心大剧院

此演出为「上海文化周」项目

「上海文化周」由中华人民共和国香港特别行政区政府康乐及文化事务署及中国上海国际艺术节中心合办。

3/6（星期一）晚上7时30分

新编粤剧《大鼻子情圣》演前座谈会

讲者：罗家英、汪明荃

主持：林玮婷（粤剧演员）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

粤语主讲

16/6（星期日）演出后

新编粤剧《大鼻子情圣》演后座谈会

讲者：罗家英、汪明荃、新剑郎

主持：林玮婷（粤剧演员）

地点：香港文化中心大剧院

粤语主讲

（即场观众可留步参与，无须登记。）

20/6（星期四）晚上7时30分

北路梆子的艺术特色

讲者：杨仲义、成凤英、贾粉桃、冯慧玲、李瑞星、杜建军

主持：陈春苗（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

27/6（星期四）晚上7时30分

潮剧的艺术特色

讲者：张怡凰、詹少君、林燕云、林初发

主持：陈春苗（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

4/7（星期四）晚上7时30分

守正创新．柳子戏的艺术内涵

讲者：陈媛、杨春伟

主持：陈亮亮（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

11/7（星期四）晚上7时30分

由《玉蜻蜓》到《柳永》 — 尹派越剧的传承与创新

讲者：王君安、李敏、郑全、陈翠红、邢丽华、沈敏、张倩倩、赵阳、毛晓格、裘洁

主持：陈亮亮（戏曲研究者）

地点：西九文化区戏曲中心演讲厅

普通话主讲

18/7（星期四）晚上7时30分

北方崑曲剧院的传承与表演风格

讲者：杨凤一、魏春荣、王振义、杨帆

主持：陈春苗（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

25/7（星期四）晚上7时30分

当代婺剧艺术的传承与发展

讲者：杨霞云、楼胜、陈丽俐 、李烜宇、谢玲慧

主持：陈春苗（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

27/7（星期六）下午2时30分

浙江婺剧艺术研究院的传播与推广

讲者：陈建旭、谢玲慧

主持：陈春苗（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

1/8（星期四）晚上7时30分

细谈海派与麒派的艺术特色

讲者：陈少云、传希如、鲁肃

主持：胡光明（戏曲研究者）

地点：香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

普通话主讲

免费入场，座位有限，先到先得，额满即止，敬请网上登记留座。

戏曲文化讲座

免费入场，座位有限，先到先得，额满即止，敬请网上登记留座。

崑剧艺术讲座

免费入场，座位有限，先到先得，额满即止，敬请网上登记留座。

北崑讲座及大师班

免费入场，座位有限，先到先得，额满即止。大师班只招募旁听生，敬请网上登记留座。

京剧示范演出

免费入场。

中国戏曲电影

7/8（星期三）晚上7时30分
《武松》(1963)
主演：盖叫天、张佑福、艾世菊
导演：应云衞、俞仲英
彩色／118分钟
字幕：唱词部分附简体中文字幕

14/8（星期三）晚上7时30分
《周信芳的舞台艺术》(1961)
主演：周信芳、汪志奎、赵晓岚、王正屏
导演：应云卫、杨小仲
彩色／103分钟
字幕：唱词及唸白均附简体中文字幕

21/8（星期三）晚上7时30分
《斩经堂》(1937)
主演：周信芳、袁美云
导演：费穆
黑白／84分钟
字幕：唱词及唸白均附简体中文字幕

28/8（星期三）晚上7时30分
《穆桂英大战洪州》(1963)
主演：刘秀荣、张春孝
导演：崔嵬、陈怀皑
彩色／132分钟
字幕：唱词部分附简体中文字幕

4/9（星期三）晚上7时30分
《孙悟空三打白骨精》(1960)
主演：六龄童、筱昌顺、七龄童、傅马潮、筱艷秋
导演：杨小仲、俞仲英
彩色／99分钟
字幕：唱词部分附简体中文字幕

香港电影资料馆电影院

片源及电影资料由中国电影资料馆提供

粤语戏曲电影

10/8（星期六）晚上7时45分
《苦凤莺怜》(1947) +
主演：马师曾、张月儿、林妹妹、刘克宣
导演：杨工良
编剧：莫康时
黑白／125分钟

24/8（星期六）晚上7时45分
《贼王子》(1958)
主演：何非凡、梅绮、林蛟、李宝莹
导演：陆邦
原着：陈天纵
黑白／92分钟
字幕：唱词部分附繁体中文字幕

31/8（星期六）晚上7时45分
《续白金龙》(1937) +
主演：唐雪卿、黄曼梨、林妹妹、范觉非
导演：薛觉先、高梨痕
编剧：汤德培
黑白／111分钟

7/9（星期六）晚上7时45分
《璇宫艷史》(1957)
主演：谭兰卿、张瑛、梁醒波、柠檬
导演：左几
原着：薛觉先
黑白／124分钟
字幕：唱词部分附繁体中文字幕

14/9（星期六）晚上7时45分
《蝴蝶夫人》(1954)
主演：新马师曾、周坤玲、伊秋水、黄楚山
导演：陈皮
编剧：李寿祺
黑白／110分钟
字幕：唱词部分附繁体中文字幕

香港太空馆演讲厅

+鸣谢美国三藩市华宫戏院方创杰先生
鸣谢香港电影资料馆

门票由4月19日起在城市售票网及西九文化区戏曲中心票务处发售。（除特别註明外个别节目另有註明的除外）

❖ 闪购优惠
4月19日至5月3日（只适用于购买舞台演出节目）

团体购票优惠
每次购买4至9张正价门票，可获85折优惠
每次购买10至19张正价门票，可获8折优惠
每次购买20至29张正价门票，可获75折优惠
每次购买30张或以上正价门票，可获7折优惠

套票优惠
每次购买3至4场不同节目的正价门票，可获85折优惠
每次购买5至6场不同节目的正价门票，可获75折优惠
每次购买7场或以上不同节目的正价门票，可获7折优惠

优惠购票计划

优惠票只适用于购买舞台演出节目及电影
全日制学生、60岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、综合社会保障援助受惠人士可获半价优惠*。综援受惠人士优惠票数量有限，先到先得。优惠票持有人入场时，必须出示可以证明身份或年龄的有效证件。
*《鬍鬚爷爷之诗游记2.0》的优惠票数量有限，先到先得。

团体购票优惠（5月4日起）
只适用于购买舞台演出节目#
每次购买4至9张正价门票，可获9折优惠
每次购买10至19张正价门票，可获85折优惠
每次购买20至29张正价门票，可获8折优惠
每次购买30张或以上正价门票，可获75折优惠

套票优惠（5月4日起）
只适用于购买舞台演出节目#
每次购买3至4场不同舞台节目的正价门票，可获9折优惠
每次购买5至6场不同舞台节目的正价门票，可获8折优惠
每次购买7场或以上不同舞台节目的正价门票，可获75折优惠

# 团体购票优惠、套票优惠及西九文化区戏曲中心之票务安排并不适用于购买 「国际综艺合家欢2024」：《青春ing》之门票。

香港舞蹈团《鬍鬚爷爷之诗游记2.0》
更多优惠详情及查询：3103 1888

香港中乐团《茶马古道行》
更多优惠详情及查询：3185 1600

智惠价
只适用于购买「中国戏曲节2024」节目
透过城市售票网网站、流动购票应用程式或电话购票，除享有半价／集体购票／套票优惠，每张门票更可再减9元。

备註

• 购买每张门票，只可享用以上其中一种优惠，请于购票时通知票务人员。
• 每票只限1 人进场。
• 6 岁或以下儿童可同享全日制学生优惠。
• 若节目开始前3 小时，天文台发出8 号或以上之热带气旋警告讯号或黑色暴雨警告讯号，或有关警告讯号仍然生效，该节目一般会取消。持票者可于办公时间内致电2268 7321／2268 7323／2268 7325 或登入网页www.ccf.gov.hk了解节目是否如期举行及有关退款事宜。
• 观众务请准时入座，迟到及中途离座者须待中场休息或适当时候方可进场／返回座位。主办机构有权拒绝迟到者进场或决定其进场的时间及方式。
• 每张门票折扣后的票价将计算至个位数，不足港币1 元亦作1 元计算。
• 香港舞蹈团《鬍鬚爷爷之诗游记2.0》港币$100及港币$80票区不设任何优惠。
• 香港太空馆及香港电影资料馆售票处只发售于该馆放映之电影节目门票。选择领票服务的顾客可于馆内的自动取票机领取门票。
• 个别节目的门票发售日期，请参阅其节目详情。
• 如对所有优惠有关的条款及细则及其他事宜有任何争议，康乐及文化事务署保留就争议的任何问题之解释权及最终决定权。

每名购票人士每次最多可购票共40张。顾客可透过以下途径购票，所有门票于节目开始前一小时内，只在该节目的表演场地售票处及自助售票机发售。

城市售票网售票处及自助售票机购票

• 所有节目均接受现金（限付港币及只适用于售票处购票）、Visa 卡、万事达卡、美国运通卡、银联卡、八达通、支付宝、微信支付及转数快付款。
• 使用自助售票机购票，因应有关卡组织及支付平台的要求，如使用信用卡，每次交易最高支付上限为港币 $1,000，八达通则为港币 $3,000。其他如支付宝、微信支付及转数快，则根据顾客自行设定的支付限额而定，顾客可向相关机构查询。

西九文化区戏曲中心票务处
地址：九龙尖沙咀柯士甸道西88 号（港铁柯士甸站F 出口）
（每日上午10 时至晚上9 时，有关服务时间详情，请浏览戏曲中心网页：www.westkowloon.hk）
网上购票：www.urbtix.hk
电话购票：3166 1288 ( 每日上午10 时至晚上8 时)
流动购票应用程式：URBTIX（Android、HarmonyOS 及iPhone / iPad 版）

• 网上购票/ 流动应用程式购票：可以使用 Visa 卡、万事达卡、美国运通卡、银联卡、支付宝、微信支付及转数快（只限网上购票）付款。
• 电话购票：可以使用 Visa 卡、万事达卡、美国运通卡及不需要密码验证的银联卡付款。
• 如使用网上、流动购票应用程式或电话购票服务，手续费为每张门票港币9 元（手续费不设上限及退款）。
• 顾客可使用自助售票机或亲临任何一间城市售票网售票处的售票柜檯，以购票时用以付款的同一信用卡（虚拟卡除外）／取票编码提取门票，或以邮递／速递方式将门票送递至所提供之地址。邮递/ 速递服务提供至演出前7天至30 天止（视乎选择之送递方式）。邮递／速递服务须另付费用。所有已收取的手续费及门票送递费用将不获发还。
• 服务手续费及门票送递费用会不时作出调整，以城市售票网公布为准。

查询
节目：2268 7321／2268 7323／2268 7325（星期一至五：上午9时至下午1时及下午2时至6时；星期六、日及公众假期休息）
票务：3166 1100（每日上午10时至晚上8时）
网址：www.ccf.gov.hk（节目）／www.urbtix.hk（票务及网上购票）

艺蕴千秋 — 中国戏曲节相片展

转眼之间，中国戏曲节已与观众在剧场共度了十一个盛夏，今年昂然踏入第十二届，并获纳入首届「中华文化节」，作为其中重要一环。历年来戏曲节合共上演了超过三百场戏曲演出、过百个来自大江南北的戏曲院团曾应邀献技、参与制作及演出的演艺人员合共接近七千名。这些年戏曲节匯聚的戏曲界精英翘楚多不胜数，舞台上总是光芒万象，薪火相传的，除了台上传统戏曲艺术的精湛技艺，也是台下领略中华文化艺术感动人心的强大共感。

是次相片展精选了历年来在戏曲节舞台上上演的精彩瞬间，回顾京剧、崑剧、粤剧、越剧及地方剧种众多顶级戏曲表演艺术家的动人丰采、剧场里无数令人拍案叫绝的精妙场面，与大家一同回味让人难以忘怀的戏曲时刻。置身于「气韵盈然」的名角大师之中，让我们一起回顾美好、展望未来，期待更多精彩的戏曲节演出。

展期：28/5-16/6 （星期二至星期日） 早上9时至晚上11时

地点：香港文化中心展览场地

免费入场