格鲁吉亚国家舞蹈团

「充满杂技式表演，夹杂一些刀光剑影，但仍不失优雅美感。」—《华盛顿邮报》

「男舞者大展刚劲气势，旋风似的快速旋转、飞跃弹跳，手握匕首、刀剑、盾牌，配合身穿鲜艷服装的女舞者高贵曼妙的滑动舞步，爲观众呈献一场精彩的格鲁吉亚舞蹈演出。」—《路透社》

────────────────★

睽违九年，格鲁吉亚国家舞团挟着独特的魅力和融合现代舞元素的民族舞蹈，再度载誉来港！舞者们将披上瑰丽的传统民族舞衣，以糅合传统与当代元素的超卓舞蹈技艺，展示格鲁吉亚的风土人情和深厚的文化底蕴。

格鲁吉亚舞蹈饶富特色，男舞者以足尖弹跳、快速旋转、蹲跳和踢踏等高难度动作为主，灵巧且热情奔放，正好与女舞者柔美而典雅的舞蹈形成鲜明对比，脚下曼妙的滑步配合手部优雅动作，令整个演出刚柔并济。是次表演的编舞亦别出心裁，完美糅合传统格鲁吉亚舞蹈和现代舞蹈元素，既有舞者之间的比拼，亦有整齐多变的舞阵，加上舞台灯光效果、绚丽的服饰和节奏激昂的现场民族音乐，定能让观众感受格鲁吉亚民族的激情与魅力、传统与创新。

每场演出长约2小时，包括中场休息15分钟。

观众务请准时入座，迟到及中途离座者须待中场休息或适当时候方可进场／返回座位。主办机构有权拒绝迟到者进场或决定其进场的时间及方式。

主办机构有权更改节目及更换表演者。

本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。

「一个国际顶级的舞蹈团，走遍世界顶尖的舞台演出。」—《euronews》

享誉国际的格鲁吉亚国家舞团，由舞蹈家苏克希什维利和拉米什维利于1945年创立，是格鲁吉亚首个国家级专业舞蹈团，致力传承传统民族舞蹈近79年，以精彩的编舞、亮丽的传统服装、炽热激情和极具民族风味的乐队，在舞台上爲观众呈献一幕幕精彩的格鲁吉亚历史，造就其独特形象，也是舞团成功和备受追捧的原因。舞团曾在近百个国家及地区演出超过10,000场次。

总监︰Nino Sukhishvili 
总编舞︰Iliko Sukhishvili Jr.

** 舞蹈工作坊门票已售罄，多谢支持！**

由舞团总编舞 Iliko Sukhishvili Jr. 和舞者教授格鲁吉亚民俗舞的基本舞蹈动作。舞团的乐手亦会作即场演奏，让参加者感受格鲁吉亚音乐的独特节奏。

日期︰2024年6月1日 (星期六)

时间︰11am

地点︰香港文化中心平台工作室（经行政大楼乘电梯按P字可达平台）

导师︰格鲁吉亚国家舞蹈团总编舞 Iliko Sukhishvili Jr. 和舞者

票价︰$200

俄语讲解、英语传译。

工作坊长约1小时30分钟。

最适合８歳以上人士参加。请穿着轻便衣履及舞蹈鞋出席。

工作坊门票由4月11日起在城市售票网发售。

格鲁吉亚国家舞蹈团

日期

地点

价钱

31.05.2024 (五) - 01.06.2024 (六)
20:00

沙田大会堂演奏厅

$420, $320, $220

立即购买

01.06.2024 (六)
11:00

舞蹈工作坊: 香港文化中心平台工作室

$200

立即购买

日期

31.05.2024 (五) - 01.06.2024 (六)
20:00

地点

沙田大会堂演奏厅

价钱

$420, $320, $220

立即购买

日期

01.06.2024 (六)
11:00

地点

舞蹈工作坊: 香港文化中心平台工作室

价钱

$200

立即购买

演出及工作坊门票由4月11日起在各城市售票网售票处、自助售票机、网上、流动购票应用程式及电话购票热线发售。

购票优惠

优惠票

年满60岁的长者、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人可享有半价优惠。综援受惠人士优惠先到先得，额满即止。

集体购票优惠

每次购买演出正价门票4至9张可获9折；10至19张可获85折；20张或以上可获8折。

演出及工作坊套票优惠

凡同时购买演出及舞蹈工作坊正价门票，演出门票可获8折优惠。

上述购票优惠只可享用其一。

节目查询：2268 7323

票务查询及客户服务：3166 1100

电话购票：3166 1288

网上购票：www.urbtix.hk

流动购票应用程式：URBTIX

主办机构有权更改节目及更换表演者/导师。

本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。

格鲁吉亚国家舞蹈团 —— 服饰展示
日期：30.5 – 1.6.2024（四至六）
地点：沙田大会堂大堂
免费入场

(图左)
《阿扎鲁里》– 新版
这舞蹈组曲是根据阿扎尔传统舞蹈「Gandagana」改编而成。与格鲁吉亚舞蹈不同之处，是男女舞蹈员的互动开放得多，带有轻松佻皮的感觉。
编舞(1945)：Iliko Sukhishvili
新版(1979)：Nino Ramishvili
服装设计：Soliko Virsaladze

(图中)
《戴夫鲁里》
这是格鲁吉亚贵族的舞蹈，主要在17世纪和18世纪的贵族舞会上表演。
编舞(1948)：Iliko Sukhishvili
新版(1980)：Nino Ramishvili

(图右)
《杰兰尼》
提到Sukhishvili和Ramishvili浮想翩跹的编舞手法，不得不提到由Nino Ramishvili编的「杰兰尼」舞。凡看过Nino Ramishvili亲自演出的，都会忘不了这情感与表情兼备、引人入胜有如童话的舞蹈。
舞蹈内容讲述一只魔幻羚羊逃避猎人追捕的故事。Nino Ramishvili的古典芭蕾背景和在民族舞蹈方面的心得，在这舞中展现得淋漓尽致。看过她演出的人都会记得她那优雅地伸展的身影、带点冲动且几乎痉挛的动作、奇特的舞蹈元素、独特的手部线条，以及她在每次表演中释放的强大内在能量，一一令人难以忘怀。

资料由艺团提供