中國戲曲節2023：四川省川劇院

四川省川劇院

川劇起源於清朝時期，其表演生動多變，包含變臉、托舉、站肩、水袖等技巧。《白蛇傳》以川劇獨有的戲曲表演程式和絕活，演繹流傳千年的經典神話故事，其白蛇允文允武，青蛇則以男女兩個不同的形象輪流串演，分別以武生及花旦應工。末段鐃鈸一角連番瞬間變臉，為觀眾帶來富巴蜀韻味的藝術體驗。此外，四川省川劇院院長、「二度梅」得主陳智林將與一眾優秀演員再現川劇經典《和親記》。其故事情節取材自《三國演義》，劇中角色人物豐富、行當齊全、文唱武打兼備，自1962年排演以來口碑載道，深受戲迷喜愛。折子戲專場亦陣容鼎盛，中國戲劇梅花獎「二度梅」得主陳智林攜手梅花獎得主劉誼、張燕與一眾優秀青年演員施渾身解數，以川劇特有的高腔及彈戲演唱，連場演出讓觀眾感受川劇魅力所在。

附中英文字幕。

觀眾務請準時入座，遲到者須待適當時候方可進場。

30.6.2023 (星期五) 晚上7時30分

《白蛇傳》

川劇《白蛇傳》是一齣文武兼備的傳統大戲，白蛇前文後武，青蛇則以武生、花旦兩個不同的形象輪流串演。劇中武打場面精彩，將川劇獨特的高難度技巧如變臉、托舉、站肩、水袖等融入劇情，以川劇獨特的表現形式呈現一個流傳千年的神話愛情故事。

白蛇仙姑因愛戀桂枝羅漢，被如來佛長期囚禁於白蓮池中。她愈經磨練，愈恨天規無情，便憤然掙斷枷鎖，奔向人間。在青蛇幫助之下，與貶謫下凡的許仙（即桂枝羅漢）結為夫妻。法海禪師奉如來旨意下凡，多次暗中加害，欲拆散美滿姻緣。為維護純真的愛情、還擊法海，白蛇怒顯神通，水漫金山，與青蛇一起勇鬥兇神惡將。

主演：劉誼(前)／周婷(後)、楊坤昊、謝章洪、劉穌、李佳俊、陽旭

1.7.2023 (星期六) 晚上7時30分

《和親記》

1962年四川省川劇院上演《和親記》，自演出以來一直深受歡迎。此劇行當齊全、故事跌宕起伏、人物鮮活生動，集生、旦、淨、丑，亦有文唱武打，為不少戲迷眼中的經典之作，劇情富有川劇情趣和濃郁的地域特色。是次演出由二度梅得主陳智林擔綱，尤為精彩。

東漢末，群雄並起，劉備向東吳借荊州以立足。東吳孫權多次討還荊州不得，都督周瑜定下美人計，假借孫權之妹孫尚香招贅劉備為由，誘其過江成親，趁機逼還荊州。劉備的軍師諸葛亮定下三條錦囊妙計，遣趙雲護送劉備過江。東吳喬玄暗中摻和撮合，將計就計，弄假成真。周瑜見一計不成又生二計，企圖以酒色迷住劉備，使其貪戀溫柔而喪失大志。劉備依諸葛亮之計假裝昏聵，探得孫尚香之心志。夫妻二人借江邊祭祖伺機逃走。周瑜雖調兵圍追堵截，可惜為時已晚，諸葛亮早已派關羽、張飛到江邊接應，周瑜可謂「賠了夫人又折兵」。

主演︰陳智林、熊憲剛、趙思雅、杜嘉

2.7.2023 (星期日) 晚上7時30分

折子戲《活捉三郎》（高腔）

高腔戲，以褶子丑和鬼狐旦應工。戲中除能欣賞川劇絕技「提假人」的精湛展示，還有褶子功、綾子功、鬼狐步等絕技表演。

閻惜姣鬼魂不甘寂寞，特來陽間找昔日的相好三郎張文遠與她玩樂，又要勾三郎魂魄到陰間，三郎不從，被閻惜姣活捉。

主演︰萬多、李雨潔

折子戲《擋馬》（彈戲）

彈戲，是武丑、武旦的犯功戲，兩位演員高度配合，通過椅子功展示技巧。武丑通過輕跳、跟斗、摸、爬、滾、打、跌等，刻劃出人物機敏聰明、詼諧風趣、武藝高強的特性。

宋將焦光普流落遼邦，開設小酒店為生，但仍希望可伺機返回宋營。一天，一名身帶腰牌的遼將來店，焦光普見後欲盜牌出關，遂攔馬接待來將入店飲酒。後來，他發現來將乃女扮男裝；來將亦發覺他要盜腰牌。二人廝殺，最終焦光普說出自己乃楊家將，而來將亦表明是楊八姐喬扮，於是兩人一同出關歸家。

主演︰黃海威、尹蓮蓮

折子戲《武松殺嫂》（彈戲）

彈戲，巧妙呈現絕活水袖功，透過技藝表達，刻劃出人物內心的跌宕起伏。

潘金蓮與西門慶合謀毒殺了親夫武大郎。大郎之弟武松聞訊後，先殺西門慶，再提其人頭來到大郎靈堂前，欲殺潘金蓮為兄報仇。潘金蓮自知死期將至，於大郎靈前靜候武松到來。潘在臨死前借敬武松三杯心願酒，以歎其人生無奈，並訴說其對武松的愛慕之情。然而，三杯酒後仍消解不了武松不共戴天的殺兄之仇。最終，潘金蓮死在了武松刀下，血祭靈牌。

主演︰張燕、謝章洪

折子戲《六月雪》（彈戲）

彈戲，以青衣應工，以情動人。劇中竇娥的唱腔淒厲婉轉，聲聲入心地述說冤情，並通過「耍髮」及「盤樁」等技巧，展示出竇娥的絕望無助，叫人憐憫。

張驢兒父子欲霸佔竇娥、蔡婆二人。張驢兒投毒本欲毒死蔡婆，豈料張父誤食毒餌而亡。張驢兒遂誣告竇娥謀害公公。竇娥蒙冤問斬，致令六月暑天，驟降大雪，以申其冤。

主演︰劉誼、劉丹丹、李科

折子戲《掌燈焚書》（高腔）

高腔戲，是著名川劇精品戲碼《巴山秀才》之一折。其中孟秀才的核心唱段，以川劇高腔音樂曲牌《江頭桂》的旋律，根據唱詞的情緒，在板式上作出改革，節奏感強烈，以展示演員跌宕起伏的情緒和激烈的矛盾衝突，讓音樂跟著劇情發展，跟隨人物演變。

巴山秀才孟登科，在巴山冤案中死裡逃生後，為冤死的鄉親上告申冤。奈何其書生迂性，不單上告不成，反受皮肉之苦。孟秀才痛定思痛後，決定破釜沉舟，焚書再告，誓要為巴山冤魂洗雪沉冤。

主演︰陳智林、劉燕

每場節目長約2小時30分鐘，包括中場休息15分鐘。

唱詞、唸白均有中文及英文字幕。

資料由表演團體提供。

川劇

川劇形成於清代雍正和乾隆年間，流行於四川、貴州、雲南、湖北一帶，是中國西南地區影響最大、流傳最廣的地方劇種。川劇獨有的巴蜀韻味，靈動俏麗、獨樹一幟，結合四川語音、語言的特點，從單一聲腔演唱，逐步發展成集崑腔、高腔、胡琴、彈戲、燈戲五腔並存的演唱形式。川劇約有六千多個劇目，雖屬古老劇種，卻又貼近生活，古而不僵，擅於靈活運用程式和行當來創造人物及表達情感。川劇獨有的幽默和智慧，雅俗共賞。2006年更被列入首批國家級非物質文化遺產名錄。

四川省川劇院

四川省川劇院成立於1960年，劇院歷史悠久，為國家非物質文化遺產的重要傳承單位。劇院現有1名國家級非遺傳承人及4名省級非遺傳承人。成立60多年來，循著「百家齊放，百家爭鳴」的文藝方針，創作及改編了優秀劇目共200餘齣，如《和親記》、《變臉》、《巴山秀才》、《易膽大》、《草鞋縣令》、《白蛇傳》等優秀劇碼，備受各界肯定和好評並榮獲多個國家級獎項。其中《和親記》曾榮獲優秀編劇獎及優秀演出獎。《變臉》、《巴山秀才》、《易膽大》更兩度榮獲國家舞台藝術精品工程十大精品劇目、文化部文華大獎、中宣部「五個一工程」優秀作品獎。而川劇《草鞋縣令》亦勇奪第17屆文化部文華大獎、中國戲劇節優秀劇目獎等國家級獎項。

劇院不僅劇目豐富，更薈萃一眾藝術骨幹，劇院目前有7人榮獲中國戲劇梅花獎，29人榮獲國家文華獎、24人榮獲中國戲劇優秀表演獎，4人榮獲上海白玉蘭戲劇獎。劇團演出足跡遍及全國，更遠赴美、德、法、日、韓、泰等多個國家和地區。

中國戲曲節2023：四川省川劇院

日期

地點

價錢

30.06.2023 (五)
19:30

01.07.2023 (六)
19:30

02.07.2023 (日)
19:30

高山劇場新翼演藝廳

$360, $260, $160

立即購買

日期

30.06.2023 (五)
19:30

01.07.2023 (六)
19:30

02.07.2023 (日)
19:30

地點

高山劇場新翼演藝廳

價錢

$360, $260, $160

立即購買

門票由5月12日起在各城市售票網售票處、自助售票機、網上、流動購票應用程式、電話購票熱線及西九文化區戲曲中心票務處發售。年滿60歲的長者、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士可享有半價優惠。（綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止。）

集體購票優惠 — 每次購買正價門票4至9張可獲9折優惠；10至19張可獲85折優惠；20張或以上可獲8折優惠。

「中國戲曲節2023」套票優惠 — 同時購買「中國戲曲節2023」不同場次的正價門票，可獲以下優惠：3至4場9折；5場或以上8折。

上述購票優惠只可享用其一，請於購票時告知票務人員。

智惠價 — 透過城市售票網網站、流動購票應用程式或電話購票，除享有半價/集體購票/套票優惠，每張門票更可再減9元。

節目查詢：2268 7325

票務查詢及客戶服務：3166 1100

電話購票：3166 1288

網上購票：www.urbtix.hk

流動購票應用程式：URBTIX

節目查詢：2268 7325

票務查詢及客戶服務：3166 1100

電話購票：3166 1288

網上購票：www.urbtix.hk

主辦機構有權更改節目及更換表演者。

本節目內容不反映康樂及文化事務署的意見。