喝采系列：安蘇菲．慕達小提琴演奏會

由於觀眾反應熱烈，現有視線受阻的廂座門票10張（每張票價$250），於音樂會當日上午10時起在香港文化中心城市售票網售票處發售。每人每次限購門票兩張，先到先得，售完即止。

慕達的貝多芬：衝擊惰性

劉偉霖

慕達（Anne-Sophie Mutter）與老拍檔奧卻斯（Lambert Orkis）將於11月載譽重來，演出一場全貝多芬曲目的演奏會，是慶祝香港文化中心30周年誌慶節目之一。慕達與奧卻斯合作31年，這次演奏貝多芬的第四、第五（「春天」）及第九（「克羅采」）小提琴奏鳴曲，可視為明年貝多芬誕辰250周年的熱身。

慕達和卡拉揚及柏林愛樂樂團灌錄貝多芬的《小提琴協奏曲》，正好是1979年，迄今40年了。那是她和卡拉揚搭擋的第二張唱片，同年他們亦錄製了貝多芬的《三重協奏曲》，鋼琴是澤爾沙(Mark Zeltser)，大提琴是24歲的馬友友。

慕達的貝多芬錄音，還包括弦樂三重奏全集及小提琴奏鳴曲全集。明年她的演奏活動少不了貝多芬，除了協奏曲及奏鳴曲，更和年輕樂手演奏貝多芬的室樂作品，包括鋼琴三重奏及弦樂四重奏。昔日唱片封套上的少女，現在已是祖師輩，她成立「安蘇菲．慕達基金會」，扶掖後進。

我對慕達最深刻的現場體驗，是她2011年同樣在香港文化中心舉辦的演奏會。能夠在國際樂壇站穩的獨奏家，技術定必在頂尖水平，然而慕達卻令我覺得，她對完美聲音的執着，在高手雲集的樂壇上仍是奇葩。

此外就是她對作品的「老實」，樂譜有甚麼就竭力呈現。我不用「誠實」一詞，因為我們說一個人「老實」，多少有這人易吃虧或付出過多的含意。幾多人會在意她是否跟足樂譜，但她還是照做。這點對於演奏貝多芬的小提琴奏鳴曲，更會帶來顯著的分別。

1998年的CD市場比現在蓬勃，慕達在那年推出貝多芬《小提琴奏鳴曲》全集錄音。我記得那套錄音當年在香港也頗受注目，流通甚廣。

當時年少無知，對那套唱片不以為意，相隔20年重聽，才發覺這套錄音不單能經過20年的時間考驗，也足以成為未來樂迷及音樂家的典範。對於習慣被動地聽音樂，或者用自己心水錄音作為標準的樂迷，我相信慕達的貝多芬小提琴奏鳴曲會令他們覺得造作，感覺有點陌生及不自然。

只要回歸樂譜，就會察覺貝多芬想挑戰演奏者及聆聽者，要他們擺脫惰性，捨易取難。慕達在這套錄音，貫徹執行貝多芬數之不盡的「不自然」要求，種種麻煩的造句及節奏，突兀的音量及速度變化。許多人的「自然」，只是馬虎而已。

貝多芬的小提琴奏鳴曲另一特色，是小提琴及鋼琴的互相模仿。當小提琴棘手的段落，換作鋼琴來彈奏，往往倍加麻煩，奧卻斯在這套錄音展示出，他是和慕達一起追求極致的夥伴，他的實力被嚴重低估。

《第四小提琴奏鳴曲》是「春天」的姊妹作，它的躁動和「春天」相映成趣。「春天」及「克羅采」俱是耳熟能詳的作品，假如你自信對它們滾瓜爛熟，我就靜待慕達及奧卻斯的「老實」演繹，能否衝擊你的賞樂習慣。

劉偉霖，樂評人，樂評見於《信報》及《大公報》

節目長約2小時，包括中場休息20分鐘。

觀眾務請準時入座，遲到者須待中場休息或適當時候方可進場。主辦機構有權更改表演者及節目。

喝采系列：安蘇菲．慕達小提琴演奏會

日期

地點

價錢

27.11.2019 (三)
20:00

香港文化中心音樂廳

$880, $700, $550, $400, $250

立即購買

日期

27.11.2019 (三)
20:00

地點

香港文化中心音樂廳

價錢

$880, $700, $550, $400, $250

立即購買

門票於 8月10日（六） 起在城市售票網售票處、網上、流動購票應用程式及信用卡購票熱線發售。

年滿60歲的長者、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士可享有半價優惠 (綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止)。

「音樂盛會」套票優惠

同時購買「安蘇菲．慕達小提琴演奏會」及「安德拉斯．席夫爵士與安德烈．巴爾卡室樂團」(15/11及16/11音樂會)不同場次的正價門票，可獲以下優惠：

2場9折；全部3場85折。

「音樂盛會」集體購票優惠  

每次購買「安蘇菲．慕達小提琴演奏會」及「安德拉斯．席夫爵士與安德烈．巴爾卡室樂團」(15/11及16/11音樂會)的正價門票，可獲以下優惠：

4 至 9 張可獲 9 折；10 至 19 張可獲 85 折；20 張或以上可獲 8 折。

上述購票優惠只可享其一。

節目查詢：2268 7321

票務查詢：3761 6661

信用卡電話購票：2111 5999

網上購票：www.urbtix.hk

安蘇菲．慕達 (小提琴)

安蘇菲．慕達穩立樂壇超過40年，是全球各大音樂廳不可缺少的表演者，在古典音樂界是赫赫有名的獨奏家、良師，同時也以極具遠見著稱。

1976年，慕達在琉森音樂節舉行首個演奏會；翌年又在薩爾斯堡聖靈降臨音樂節與指揮卡拉揚及柏林愛樂樂團合演，這是她首次擔任音樂會獨奏。自此之後，她經常與全球最出色的樂團拍擋演出，包括柏林愛樂樂團、波士頓交響樂團、萊比錫布業大廳樂團、紐約愛樂樂團、芝加哥交響樂團、巴黎樂團、倫敦交響樂團、巴伐利亞電台交響樂團等，而當今最傑出的作曲家和音樂家均曾與她合作。

自出道以來，慕達四度獲頒格林美獎，她不單鍾情經典音樂鉅著，也關心音樂界的未來，她曾為26套樂曲作世界首演，作曲家包括陳銀淑、古利爾、杜迪耶、古拜杜蓮娜、盧托斯瓦夫斯基、莫雷、彭德雷茨基、柏雲、里姆、約翰．威廉斯等，均為她撰作新曲。

慕達為紀念貝多芬誕辰250周年，2019-20年度樂季將獻奏全貝多芬曲目。由2019年9月起，她先後與蒙特利爾交響樂團和辛辛那提交響樂團合演了貝多芬的《小提琴協奏曲》。2019年10月，與指揮韋澤莫斯特和克利夫蘭管弦樂團合演《三重協奏曲》，作為卡奈基音樂廳樂季的揭幕節目，繼而與巴倫邦、馬友友和西東合集管弦樂團在科隆、巴黎、柏林再演出這首樂曲。之後她會出發到內地、香港、韓國、台灣演出獨奏會，與林伯特‧奧卻斯聯手合奏貝多芬的「春天」、「克羅采」奏鳴曲。這兩首樂曲亦是她與奧卻斯在2020年1月到北美五個城市巡迴演出的節目。到了2020年1月27日，慕達將會在三藩市為韋特文的《貝多芬弦樂四重奏樂曲研究》作世界首演，並演奏貝多芬的弦樂四重奏作品；同月30日，又到卡奈基音樂廳作紐約首演。這將會是慕達2020年春季的主打節目，在東京、維也納、漢堡、法蘭克福、柏林、巴塞隆拿登場。

2020年5月和6月將是慕達整個樂季一系列紀念活動的高潮，她會與多個樂團演奏貝多芬的《小提琴協奏曲》，包括倫敦交響樂團和指揮昂涅克、丹麥國家交響樂團和指揮雷西、三藩市交響樂團和指揮狄信‧湯瑪士、溫哥華交響樂團和指揮陶斯克、大都會歌劇院樂團和指揮尼澤塞甘、匹茲堡交響樂團和指揮昂涅克等。

慕達一向致力扶植新晉樂手，於1997年創立「安蘇菲．慕達之友協會」，再在2008年於會下成立「安蘇菲．慕達基金會」。自2011年，她定期與由該基金會的成員組成的專屬樂團「慕達名家樂社」同台表演，又特別邀請他們錄製專輯，包括韋華第的《四季》，以及與特霍諾夫合奏的舒伯特《鱒魚五重奏》。

慕達多年來從國際間獲頒多個獎項與榮譽，包括波蘭文化金章、巴伐利亞州基金會的文化獎、羅馬尼亞文化名譽勳章之大軍官勳章、法國藝術及文學司令官勳章、西門子音樂獎、德國大勳章，並世界經濟論壇頒授的「水晶獎」，以表揚她對音樂教育及青年樂手的貢獻。獎項之多，不勝枚舉。

林伯特．奧卻斯 (鋼琴)

林伯特．奧卻斯的音樂興趣涵蓋古今，愛以現代和古代樂器演奏傳統和當代的音樂作品。他悠長豐富的演奏生涯中，曾為大提琴家羅斯卓波維契的國際巡演擔任合奏夥伴達11年之久；而這30多年來，他與小提琴家安蘇菲．慕達在世界各地頂尖的演奏場地獻藝。這兩位音樂家在德意志留聲機公司合錄眾多的唱片和鐳射影片，計有莫扎特奏鳴曲全集（贏得法國《音樂世界雜誌》的「本年震撼之選」）、貝多芬奏鳴曲全集（獲格林美獎）、布拉姆斯的樂曲集，以及最近錄製的彭德雷茨基《第二小提琴與鋼琴奏鳴曲》。

奧卻斯輝煌的演奏生涯中，他曾與大提琴家夏尼爾、拜斯瑪、穆勒肖特，小提琴家拉克林及中提琴家丹恩等名家合奏，並曾參與維爾塔弗、艾默森、美國、孟德爾遜、寇蒂斯、曼徹斯特等弦樂四重奏的演出。他又多番為樂團擔任獨奏，同台演出過的指揮家包括艾遜巴赫、羅斯卓波維契、史拉健、布戈斯、赫比、賈彼路、費爾沙、史路維克等。

奧卻斯曾為多位作曲家的新作首演及錄音，包括甘保、溫尼克、皮莫殊的獨奏作品（由Bridge Records唱片公司發行）。此外，他也曾與美國國家交響樂團的大提琴首席赫迪合作，採用現代與十八世紀的樂器演奏貝多芬的全套鋼琴與大提琴樂曲，由Sono Luminus唱片公司出版。

奧卻斯曾是澳洲「音樂萬歲音樂節」的演奏樂人兼導師，並兩度在挪威特隆赫姆國際室樂比賽擔任評判及在該音樂節上表演。他曾在卡奈基音樂廳的美國音樂國際鋼琴比賽和甘迺迪演藝中心的弗雷德海姆大獎賽出任評審。他也是台灣新象活動推展中心國際藝術節的榮譽音樂家，在台北演出和主持大師班。

奧卻斯以獨奏家的身份亮相於世界各地的樂團，他也是甘迺迪演藝中心室樂團及史密森學院的古代樂器演奏組合「堡壘三重奏」的成員，參與演出及灌錄唱片。他現時是美國國家交響樂團的鍵盤首席，並在費城譚普大學擔任鋼琴教授。德國政府曾頒授他十字勳章，以表揚他的成就。

資料由表演者提供

中文翻譯由格致語言顧問有限公司提供