表演藝術

二零零六年，本署繼續致力提供優質的文化節目，以配合香港發展為亞洲國際都會。本署全年均舉辦豐富多元、富創意的演藝節目，並廣邀本地和國際著名藝人參與演出，精彩節目源源不絕，由供大眾參與的「新視野藝術節」及傳統節慶活動，以至在社區和學校層面舉辦的觀眾拓展活動，應有盡有。本署亦負責管理如香港文化中心等優質文化表演設施，這些設施既是本港居民的文化活動中心，也是舉辦多姿多采文化節目的場地，有助促進文化旅遊業的發展。

英國修芭娜‧嘉亞辛舞團在「新視野藝術節」的演出引人入勝。

年內，本署主辦了「國際演藝協會第二十屆國際會議」，會期由六月六日至十一日。這是年內的文化盛事之一，不但讓香港的藝術工作者有機會一展才華，也提升了香港在國際文化界的聲譽。

本署全力支持表演藝術委員會及其轄下三個負責研究資助政策、文化節目政策和場地政策的小組委員會的工作，並為這些委員會提供專業意見和相關資料，以供在會上討論和諮詢公眾。本署現時負責資助四個主要演藝團體，而香港藝術發展局則負責提供三年資助予六個藝團。為跟進表演藝術委員會《建議報告(I)》的建議，由二零零七年四月起，這些資助安排，將改由民政事務局負責，並由新成立的資助委員會負責審批。本署亦於十一月成立專責推行「場地夥伴計劃」的場地夥伴計劃委員會，同期成立的還有節目與發展委員會與六個演藝小組，負責制定發掘和支援本地新進和小型演藝團體的發展策略，以及檢討節目策劃和資源分配方面的政策。

香港文化中心位處尖沙咀海旁，是本港最具規模的表演藝術中心，也是香港管絃樂團和香港芭蕾舞團的主要演出場地。

文化中心的設施可供舉辦多元化的演藝活動，當中包括一個2 019個座位的音樂廳、一個1 734個座位的大劇院，以及一個最多可容納500名觀眾的多功能劇場。文化中心全年共上演了866場表演，觀眾人次逾831 000。年內的重點節目包括五個大型藝術節「香港藝術節」、「香港國際電影節」、「國際綜藝閤家歡」、「新視野藝術節」和首次舉辦的「國際共融藝術節」。香港文化中心也是舉行二零零六年亞太表演藝術中心協會週年會議的場地。至於其他令觀眾難忘的節目，則包括音樂劇《歌聲魅影》、西方歌劇《卡門》和《費加羅的婚禮》、郎朗和齊默曼的鋼琴演奏會、香港管絃樂團與李雲迪合作的演奏會、指揮家杜托爾和鋼琴家阿嘉莉殊與中國廣東國際音樂夏令營樂團的演出，以及粵劇《帝女花》。

歌劇《費加羅的婚禮》是莫扎特的經典作品。這齣喜劇笑中有淚，人物關係錯綜複雜，性格鮮明，對白風趣幽默，愉快的詠嘆調穿插全劇，旋律優美。

文化中心廣場亦是舉行「香港國際博物館日」、「世界警察音樂節」、「粵劇日」等大型活動的熱門地點。

為致力向市民提供優質的服務，本署定期安排與文化中心的使用人士和持分者舉行會議，以聽取他們的意見。年內收集所得的意見令人鼓舞，使用者對文化中心場地的設施、環境、生情況、職員態度，以及售票或解答查詢等前線服務，均感到十分滿意。

香港大會堂於一九六二年三月啟用，是首個為本港市民而建的多用途文化場地，迄今已有超過一萬個本地和海外優秀藝團在這裏獻藝。大會堂一直在國際藝壇擔當重要的聯繫樞紐，為促進中西文化交流作出貢獻。

大會堂設施齊備，包括一個1 434個座位的音樂廳、一個463個座位的劇院，另有一個可容納111名觀眾的演奏廳、一個佔地590平方米的展覽廳和一個260平方米的展覽館。年內在大會堂上演的節目有724場，既有古典音樂和中國戲曲節目，亦有實驗舞蹈、爵士音樂、戲劇等，藝術形式多樣，異彩紛呈，吸引觀眾多達436 000人次。演出者包括本龍一、保羅‧伯杜拿‧斯高特、探戈激情與樂隊梅耶探戈六重奏，以及如歌唱樂四人組、詠唱仙子與搖滾唱樂（演出「無伴奏合唱系列」）、包以正、史蒂詩‧肯特、傑思‧博迪和上海評彈團。大會堂也是四個大型年度藝術節和「國際演藝協會第二十屆國際會議」的主要舉辦場地之一。

香港大會堂音樂廳為來自世界各地的知名音樂家提供演出場地。

大會堂竭誠為市民提供最佳的後台服務，以配合台前的精彩演出。從觀眾意見表和顧客聯絡小組會議收集所得的意見顯示，在大會堂獻技的藝人和市民大眾不但對這個優質的場地設施感到滿意，亦對其顧客服務水平深表讚賞。

本署提供的社區演藝設施遍佈全港，可供舉辦各類文化活動，讓區內居民參加。大型的演藝場地有沙田大會堂、荃灣大會堂、屯門大會堂、葵青劇院、元朗劇院和高山劇場。小型的場地則有西灣河文娛中心、上環文娛中心、牛池灣文娛中心、大埔文娛中心和北區大會堂。

為了推動和鼓勵基層民眾參與藝術，本署向地區藝術團體提供場地贊助，讓這些團體免費使用社區演藝場地為區內居民舉辦文化活動。年內，約100個社區藝術團體獲得場地贊助。這些藝術團體舉辦了562項活動，參加者逾152 000人。另外，多個獨立團體也經常租用社區演藝場地的附屬設施，舉辦與藝術有關的活動。

支持香港粵劇發展是政府一貫的政策。民政事務局於二零零四年成立粵劇發展諮詢委員會。鑑於委員會關注到粵劇界對表演場地的殷切需求，本署就粵劇團的訂租安排推行了一系列措施，以解決這個問題。措施包括在高山劇場實施特別預訂安排，並於農曆新年和九月等粵劇演出熱門檔期，讓粵劇團分別優先租用主要的表演場地和新界的表演場地。

本署於二零零二年推行「節目夥伴計劃」，藉此與藝術團體結成夥伴，以便在本署轄下的演藝設施合辦藝術節目。本署邀請參與計劃的藝術團體就如何在某段期間內靈活創新地使用選定的演藝設施提交計劃書。這項計劃讓演藝場地的管理人員與本地藝術團體建立夥伴關係，共同製作精心構思的藝術活動。這些活動不但有助提升有關演藝設施的藝術形象，還可為居民舉辦特別為社區而設的藝術教育活動。

年內，本署繼續推行這項計劃。迄今，元朗劇院和屯門大會堂與春天實驗劇團已結為節目夥伴。另外，北區大會堂與壹團和戲、牛池灣文娛中心與灣仔劇團、上環文娛中心與劇場空間，以及荃灣大會堂與香港作曲家聯會亦已相繼結為節目夥伴，共同攜手合辦話劇、舞蹈和音樂表演、工作坊和藝術訓練班等活動。其間，共舉辦了74場演出和46項活動，觀眾人數超過20 500人次。