| 「德國當代圖畫書插畫展」的主禮嘉賓正在欣賞德國藝術家富有詩意和超現實風格的插畫作品。 |
文化交流
與世界各地的交流
本署的藝術管理人員和策展人會定期出席不同的國際會議和藝術節，以掌握國際藝壇和科學教育的最新發展、與世界各地有關人員進行交流，並順道搜羅高質素的外地節目在香港上演。在二零零九至一零年度，本署的代表先後出席了在英國舉行的「劍橋夏日音樂節」、「世界音樂、藝術及舞蹈節」、「斯德格頓國際河畔藝術節」及「2009公共圖書館機構會議」、在美國舉行的「2009科技中心協會會議」，以及在新西蘭舉行的「2010亞太地區科技中心網絡會議」。
本署全年與世界各地多個不同文化機構合作，舉辦圖書館推廣活動。年內與香港歌德學院合辦「德國當代圖畫書插畫展」，向本地市民介紹13位德國頂尖插畫師的作品。
|
|
||
|
與內地和澳門的交流
本署與內地及澳門的文化機構經常安排互訪活動，藉此加強彼此之間的文化交流和合作，以及擴展聯繫網絡。在二零零九至一零年度，多個文化機構的代表曾經訪問香港，包括國家文化部、天津市文化局、登封市人民政府、廣東科學中心、上海大劇院、深圳市文體旅遊局、深圳博物館、深圳圖書館、澳門科學館和湖北省圖書館。
本署按照粵港澳文化合作會議的決定，舉辦了一項名為「中華人民共和國成立六十周年慶祝節目
『粤港澳紅伶齊唱賀國慶』粤曲演唱會」的文化交流節目。這項節目於二零零九年十月在香港體育館上演兩場，大受香港觀眾歡迎。
 |
|
||
|
為進一步加強和促進彼此之間的文化交流和合作，粵港澳三地輪流主辦一年一度的粵港澳文化合作會議。會上討論多個範疇的文化合作事宜，包括演藝人才的發展和交流及節目合作、文化資訊的相互交流、在文物與博物館方面的合作、圖書館的合作和交流、粵劇藝術的推廣，以及文化與創意產業發展的進一步研究等。
年內，本署繼續致力加強與香港境外公共圖書館的文化聯繫和合作。香港公共圖書館、廣東省立中山圖書館、深圳圖書館與澳門中央圖書館的網站和線上聯機目錄已經連結起來，以便共享館訊和館藏。為響應「4‧23世界閱讀日」，香港公共圖書館與深圳圖書館舉辦創作比賽，並將兩地的得獎作品一併展出，作為一項文化交流節目。
香港公共圖書館亦派代表出席二零零九年十一月在深圳舉行的「公共圖書館國際高峰論壇」，這是粵港澳圖書館合辦的另一項文化交流節目。
參與2010年上海世界博覽會
在二零一零年五月至十月「2010年上海世界博覽會」（上海世博會）舉行期間，本署安排了22項文化活動，包括20項演藝節目和兩項視覺藝術展覽，呈獻給觀眾欣賞。這些節目以「創意、連繫、活力」為主題，涵蓋粵劇、中西樂、舞蹈、戲劇、歌劇、音樂劇場、跨媒體演出和藝術展覽等各類不同形式的藝術。
參與演出的藝團包括一舖清唱、香港中樂團、香港芭蕾舞團、香港演藝學院舞蹈學院、城市當代舞蹈團、香港舞蹈團、非常林奕華、香港藝術節及香港八和會館、香港非凡美樂及香港演藝學院校友會、香港藝術節及毛俊輝戲劇計劃、香港管弦樂團、進劇場、進念‧二十面體、香港青年交響樂團、藝穗會、香港歌劇院、香港唱作歌手和香港小交響樂團。
 |
|
||
|
這些節目匯聚了本港知名的文化界精英，以及新一代的年輕藝術家和嶄露頭角的新星，內容豐富多元，旨在展現香港的獨特文化，並為本港和內地的藝術家提供交流的平台。
除演藝節目外，香港藝術館分別與上海兩所首屈一指的博物館，即上海美術館和上海當代藝術館聯合主辦「承傳與創造水墨對水墨」和「承傳與創造藝術對藝術」兩項大型視覺藝術展覽。展品反映了香港的人文和生活特質，正好配合上海世博會的主題「城市，讓生活更美好」。
