表演藝術

在二零零九至一零年度，本署繼續致力提供高質素的文化表演節目，以彰顯香港作為亞洲國際都會的地位。本署全年舉辦多元化兼富創意的演藝節目，並廣邀本地和國際知名藝人參與演出。節目類型十分多元化，由供市民大眾參與的專題傳統節慶活動，以至在社區和學校層面舉辦的觀眾拓展活動，包羅萬有。本署亦負責管理香港文化中心等優質文化表演設施，這些設施是本地居民的文化活動中心，舉辦的文化節目精彩紛呈，吸引大量觀眾入場欣賞。

表演藝術委員會

本署全力支持表演藝術委員會及其轄下三個工作小組的工作。該三個工作小組分別負責研究節目推廣與觀眾拓展政策、藝術教育，以及場地租賃政策。本署向委員會及三個工作小組提供專業意見和相關資料，以供會上討論。本署已跟進表演藝術委員會《建議報告(I)》的建議，成立場地伙伴計劃委員會，專責推行「場地伙伴計劃」，並繼續與節目與發展委員會和六個演藝小組合作，制訂有關舉辦和推廣節目的策略、發掘本地新晉小型演藝團體，並對這些團體的發展給予支援，以及檢討節目策劃和資源分配方面的政策。

香港文化中心

香港文化中心位處尖沙咀海旁，自一九八九年啟用至今，一直被譽為本港首屈一指的藝術中心。

文化中心的設施包括設有2 019個座位的音樂廳、1 734個座位的大劇院，以及最多可容納496名觀眾的劇場，適合舉辦各式各樣的演藝活動。在二零零九至一零年度，在文化中心舉行的表演共有764場，入場觀眾超過722 000人次。為慶祝二十周年紀念，文化中心在二零零九年安排了逾40項誌慶節目，內容豐富多姿。重點節目的表演團體和嘉賓包括中國國家話劇院、聲之控樂團與諾貝茵社區合唱團（德國）、約翰‧威廉士、甘祈頓與波羅的室樂團、馬友友與嘉芙蓮‧史托，以及一眾本地表演團體和藝術家，其中包括文化中心的四個場地伙伴，即香港管弦樂團、香港中樂團、香港芭蕾舞團和進念‧二十面體。其他精彩的誌慶節目還有梅卓燕的舞蹈表演、羅乃新、郭嘉特、劉綺華和譚家傑演出的「琴琴聲賀生辰四鋼琴音樂會」、香港歌劇院製作的莫扎特不朽名作《魔笛》、由文化中心管風琴教育系列一九九九至二零零八年畢業生聯合呈獻的管風琴音樂會，以及同樂日等。文化中心是本港舉行四個大型藝術節「香港藝術節」、「香港國際電影節」、「國際綜藝合家歡」及「秋季專題藝術節」的主要場地。年內，在文化中心上演的其他精彩節目還包括波里尼、德累斯頓國家管弦樂團（德國）和劍橋英皇學院合唱團（英國）的音樂會；優人神鼓（台灣）和鬼太鼓座（日本）的演出；以及由郭文景創作的歌劇《詩人李白》等。

	康樂及文化事務署副署長（文化）鍾嶺海（左四）與其他嘉賓在「香港文化中心二十周年誌慶同樂日」參與切餅儀式。

	被貝多芬譽為「全歐洲最出色」的樂團著名的德累斯頓國家管弦樂團，於二零零九年五月來港舉行兩場音樂會，樂迷在香港文化中心欣賞這兩場世界級的演奏。

	五幕歌劇《詩人李白》是中國著名藝術家郭文景的作品，富有詩意的場景加入了西方的樂器演奏，但依然保留着獨特的中國韻味。

以維多利亞港優美景色為背景的文化中心露天廣場，亦是舉行各類大型慶典活動的熱門地點，曾舉辦的大型活動包括「香港國際博物館日」、「香港2009東亞運動會」（東亞運）開幕典禮、「粵劇日」和「新春國際匯演之夜」。

香港大會堂

香港大會堂於一九六二年三月落成啟用，是首個為本港市民而建的文娛中心。大會堂以古典包浩斯風格建造，自一九六零年代起已成為本港的主要地標之一，並於二零零九年十二月獲古物諮詢委員會列為一級歷史建築。

	香港大會堂是中環海濱的地標，這座以古典包浩斯風格建造的大樓是舉行藝術活動的場地，於二零零九年列為一級歷史建築。

大會堂設施齊備，包括設有1 434個座位的音樂廳、463個座位的劇院，以及面積590平方米的展覽廳。在二零零九至一零年度，大會堂舉行了643場節目，觀眾約有39萬人次。年內，在大會堂演出的著名藝人和藝團除本港的藝術家外，還包括北京市河北梆子劇團和山西梆子專場（中國）、中國國家話劇院、安荷達斯樂團（希臘）、悉尼交響樂團（澳洲）、威尼斯獨奏家樂團（意大利）、藍調民謠 Moriarty（法國）、雷奈．雅各斯及費雷堡巴羅克樂團（德國）、蓋．巴克爵士樂樂隊（英國）、Meta4四重奏（芬蘭）、雷村黑牛斧頭合唱團（南非）、熱動星團（南韓）、戴柏圖、嘉瑞特，以及魯迪。此外，大會堂亦是年內舉行大型藝術節的主要場地之一。

社區演藝設施

本港亦有一系列其他演藝設施，這些設施遍布各區，是各大小社區舉辦文化活動的熱門地點。較大型的演藝場地包括沙田大會堂、荃灣大會堂、屯門大會堂、葵青劇院、元朗劇院和高山劇場。較小型的場地則有西灣河文娛中心、上環文娛中心、牛池灣文娛中心、大埔文娛中心和北區大會堂。當中大部分場地已為市民大眾服務多年，較近期興建的葵青劇院亦已在二零零九年慶祝成立十周年。

支持粵劇發展

支持香港粵劇發展是政府一貫的政策，民政事務局於二零零四年成立粵劇發展諮詢委員會。為應付委員會所關注的問題和粵劇界對表演場地的殷切需求，本署已就粵劇團體的訂租安排推行一系列措施，包括在高山劇場實施特別預訂安排服務，以及在特定檔期讓專業粵劇團體優先租用市區及新界的演藝場地。

計劃興建新設施

本署現正計劃進行兩項新的場地工程。一項是將油麻地戲院和紅磚屋改建為戲曲活動中心，內設一個可容納300個座位的劇院。另一項是在高山劇場加建新翼大樓，內設一個可容納600個座位的劇院和大型排練室。預計該兩項工程分別在二零一一年及二零一三年完成，屆時將會提供專為中小型及實驗性粵劇演出、培訓和排練的場地。

	落成後設有600個座位的高山劇場新翼，將提供一個專為中小型及實驗性粵劇演出、培訓和排練的場地。

場地伙伴計劃

本署由二零零九年四月起全面推行「場地伙伴計劃」，為期三年，以提供一個支援表演藝術持續發展的環境。在這項計劃下，20個場地伙伴（包括以個別、聯合和聯盟形式參與的藝團）在11個演藝場地舉辦不同類型的演藝活動。這項計劃旨在鼓勵演藝場地與演藝團體建立伙伴關係，以達致以下目標：建立個別場地的藝術形象和特色、擴大觀眾層面、善用現有設施、鼓勵社會各界參與藝術發展，以及促進演藝界的健康發展。

場地		場地伙伴
(1)	香港大會堂	• 香港小交響樂團 • 香港話劇團
(2)	香港文化中心	• 香港管弦樂團 • 香港中樂團 • 香港芭蕾舞團 • 進念‧二十面體
(3)	葵青劇院	• 中英劇團 • W創作社及風車草劇團
(4)	牛池灣文娛中心	• 團劇團 • 東邊舞蹈團
(5)	北區大會堂	• 壹團和戲 在「場地伙伴計劃」下，壹團和戲製作的喜劇在北區大會堂上演。
(6)	西灣河文娛中心	• 誇啦啦藝術集匯
(7)	沙田大會堂	• 粵劇營運創新會 • 香港兒藝聯盟
(8)	上環文娛中心	• 焦媛實驗劇團
(9)	荃灣大會堂	• 香港舞蹈團 • 明日藝術教育機構
(10)	屯門大會堂	• 春天戲曲發展及漢風戲曲新創念
(11)	元朗劇院	• 中英劇團 • 多空間

本署為這些場地伙伴提供不同形式的支援，包括容許他們優先訂租場地設施、提供撥款，以及加強活動的宣傳工作。在二零零九至一零年度，該20個場地伙伴合共舉辦了613場舞台表演和545項觀眾拓展活動，參加者約有795 000人次。

頁首