个人预订

 

申请须知

1. 申请租用艇只人士必须最少年满14岁。18岁或以上艇只使用者必须签署声明，申明其能穿着衣服游泳最少50米／深谙泳术，并具备所需水上活动资历，且身体并无任何疾病以致不宜参加活动。14岁至17岁的申请人必须首先征求家长或监护人或其家长╱监护人的授权人同意及代为签署声明。
2. 14岁以下的人士不得自行租用中心艇只。年满8岁至13岁的青少年可由家长╱监护人或其家长╱监护人的授权人(如适用)一起租用中心同类艇只进行水上活动(比例1：1)，惟其家长或监护人必须为申请人。
3. 所有艇只使用者必须年满8岁或以上，及须签署声明，表示能穿着衣服游泳最少50米/谙练泳术。
4. 使用设施前，申请人请带同活动参加证及其带同的艇只使用者(如适用)须将租订设施时登记用的身份证明文件正本(香港居民须出示香港身份证（11岁以下儿童亦可出示出生证明书/签证身份书），14岁或以下儿童可出示身份证明文件副本。如身份证明文件上没有相片，须同时出示附有相片的有效学生手册/证正本；而没持有香港身份证的人士须出示有效旅游证件（例如护照、往来港澳通行证）)、认可资历证明文件及活动记录册，以供查核和登记。
5. 优惠收费
   

   (a)	年满60岁的长者、全日制学生及残疾人士，均可享有收费优惠。如租用人不符合享有优惠的资格，却声称符合有关资格并以优惠收费租订设施，康文署将不会准许租用人使用已租订的设施。
   (b)	租用人及其所有同伴均须符合享有优惠的资格，方可以优惠收费使用设施，如租用人为残疾人士，则不受本条规限。除下文第5(c)条另有规定外，如租用人的任何同伴被发现不符合享有优惠的资格，租用人须即时补付优惠收费与一般收费的差额，否则，场地人员会要求不符资格享有优惠的使用者离开。
   (c)	残疾人士可享收费优惠，而每名残疾人士可由最多一名同行照料者陪同使用设施。如残疾人士需由同行照料者陪同使用个人收费的设施，则其同行照料者亦可享收费优惠；每名残疾人士只限一名同行照料者可享此优惠。
   (d)	享有收费优惠的租用人╱使用者须在使用设施前于登记柜枱，或在使用租订段节期间，出示证明符合享有优惠资格的文件（例如学生证、残疾人士登记证、社会福利署签发的长者咭、身份证），以供查核。
   (e)	全日制学生需出示有效学生证、学生手册或学校证明文件(但不限于上述文件)。「学生身份」个人八达通卡将不获接纳为有效学生证明文件。如学生证上没有注明有效日期，则场地当值人员有权要求有关学生提供其他身份证明文件，以证明其学生身份。
   (f)	如证实租用人滥用收费优惠，会暂停其预订体育设施资格180天。康文署会在确定租用人违规后，决定何时开始暂停其预订资格。

6. 当进行水上活动时，艇只使用者须穿着合适衣服及装备，例如泳衣、泳裤、眼镜带、太阳帽、轻便透气及合身的长袖外衣，并穿着适合水上活动的包跟及包趾胶鞋(不可穿着没有保护足踝功能的拖鞋及凉鞋)和中心提供的救生衣或助浮衣。
7. 未能符合第1至6项条件的艇只使用者，将不获准使用艇只。
8. 同一时段限租一艘艇，家长或监护人与14岁以下的艇只使用者一起进行水上活动则例外。
9. 所有申请会在中心收费后作实。参加者须保留活动参加证至该活动结束。
10. 艇只使用者须准时将艇只及配件交还器材领取处，安装及拆卸器材须在租用时间内进行，活动结束后，艇只使用者须往器材领取处取回「器材领取表」，再把该表交回接待处职员，逾时须额外缴付租艇费用（以每小时计算)。
11. 艇只使用者须归还所有租用器材后方可离开。租用的器材如有损坏或遗失，须即时向中心职员报告。中心保留对不适当使用器材而引致器材损坏或遗失者提出索偿的权利。
12. 所有水上活动须在中心指定的水域内进行。
13. 租用人如无法取场，应尽早取消已租订的设施。租用人可于预订段节开始前一天经SmartPLAY康体通网页、My SmartPLAY App或智能自助服务站(3S)取消预订。不论是取消预订还是没有取场，租用人已缴的费用均会被没收。如租用人在30天内两度在没有取消预订的情况下不取场，其预订体育设施资格（包括预订场地及即场租用）会在第二次不取场当日起计两天后暂停，为期90天。不取场次数以单日计算，租用人在某一天内不取场，不论节数多少，均当作不取场一次。
14. 参加者如怀疑被性骚扰，应尽快知会本署活动负责人／场地职员，亦可直接致电25118211向平等机会委员会征询意见。就有关「性骚扰」的定义和行为，请参阅平等机会委员会网页：http://www.eoc.org.hk。
15. 参加者请勿携带宠物参加活动。

 

预订程序

符合指定租艇资格的市民可以使用以下途径预订即日至7日内（例如在某月份第1日可预订当日至同月7日的时段）或即场租用未被租订的艇只，先到先得。

1. SmartPLAY康体通网页
2. My SmartPLAY App
3. 智能自助服务站(3S)

 持有效旅游证件的非香港居民，如欲透过自助方法（包括网上及智能自助服务站）报名参加康体活动，必须亲身到SmartPLAY服务中心办理申请成为SmartPLAY临时用户。

补期

在天文台发出3号热带气旋警告信号、其他恶劣天气、海面状况、任何无法预见的情况或管理人员因安全或中心运作需要的理由认为艇只不宜使用时，有关水上活动中心即会关闭。已覆实的预订，则会安排另一个双方均接纳的日期和时间作补期。而须即场终止使用有关艇只的已使用时间须少于所租订时间╱段节的一半。但这个日期必须在原来预订日期起计的15日内。

如原先预订的时间╱段节是在非繁忙日内，则所能编配的时间╱段节应在另一日的非繁忙日，并只限在原租用的中心；如在繁忙日内，则另行编配的时间╱段节可安排在繁忙日或非繁忙日。如另行编配的时段的收费与原先所订时段的收费不同，申请人可获退还差额。如未能安排双方均接纳的日期和时间，申请人可申请退还全数款项。

如未能安排另一个双方均接纳的日期和时间，则租用人可申请退还全数款项。退款申请于原来预订日期（包括该日在内）起计的30日内递交。