会议及文化交流

会议

本署不时派遣艺术管理人员出席不同的国际会议和艺术节，让他们掌握国际艺坛的最新发展、加强与世界各地艺术管理人员之间的交流，并顺道搜罗高质素的外地节目在香港上演。在二零零八至零九年度，本署的代表先后出席了在南非举行的国际演艺协会Ubuntu Revisited国际会议，以及在澳洲举行的World Congress and Performing Arts Festival for Young People。

与内地和澳门的交流

本署与内地及澳门的文化机构经常安排互访活动，藉此加强彼此之间的文化交流和合作，以及扩展联系网络。在二零零八至零九年度，多个文化机构的代表曾经访问香港，包括国家文化部港澳台文化事务司、广东省文化厅、深圳市南山区政府、广州市文化局、深圳市文化局、深圳博物馆，以及清华大学、上海音乐学院、北京体育大学图书馆、深圳图书馆和深圳少年儿童图书馆。

二零零九年二月二十日在香港举行的第十次粤港澳文化合作会议上，民政事务局局长曾德成（中）、广东省文化厅厅长方建宏（左）和澳门文化局局长何丽钻（右）签署《粤港澳文化交流合作发展规划2009-2013》，以深化合作领域，提升合作层次，实现三地文化互利共赢。

本署按照粤港澳文化合作会议的决定，举办了一项名为《西游记》的文化交流节目。这项杂技表演节目由广州杂技团担纲演出，于二零零八年五月在沙田大会堂上演五场，大受香港观众欢迎。此外，来自广东的湛江小孔雀粤剧团亦参与本港「粤剧日」的演出，于二零零八年十一月和十二月分别在屯门大会堂和上环文娱中心上演两场粤剧折子戏。

杂技剧《西游记》由京、沪、穗三地共180位创作艺人携手打造，加上一流的舞台灯光、布景和服饰，表演精彩绝伦。

为进一步加强和促进粤港澳三地的文化交流和合作，民政事务局于二零零九年二月在本港主办第十次粤港澳文化合作会议。本署派出约50名代表出席该会议，会上讨论多个范畴的文化合作事宜，包括演艺人才的发展交流及节目合作、文化资讯的相互交流、在文物与博物馆方面的合作、图书馆的合作交流、粤剧艺术的推广，以及文化与创意产业发展的进一步研究等。

本署年内继续致力加强与香港境外公共图书馆的文化联系和合作。香港公共图书馆、广东省立中山图书馆、深圳图书馆与澳门中央图书馆的网站和线上联机目录已经连结起来，以便共享馆讯和馆藏。「岁月的回忆」三地四馆照片联展是粤港澳图书馆合办的一项文化交流节目，展示香港、澳门、深圳和广东在二十世纪的日常生活面貎。