文化交流
本署的文化經理、博物館館長和圖書館館長定期出席不同的國際會議和藝術節，以掌握文化藝術的最新發展，並把高質素的節目帶來香港。
在二零一六至一七年度，本署舉辦或派員出席的海外交流活動和國際會議包括：「常設展更新工程之國際博物館論壇」和「海表方行—海上絲綢之路史」國際學術研討會；內地的「第十八屆中國上海國際藝術節」；澳洲阿德萊德的「亞太表演藝術中心協會2016周年會議」和「亞洲藝術節協會周年會議」、墨爾本的「墨爾本音樂節」；英國的「倫敦國際默劇節」以及在蘇格蘭舉行的「愛丁堡國際藝術節」、「愛丁堡藝穗節」和「想像力兒童藝術節」；丹麥哥本哈根的「春季戲劇節」；荷蘭的「Cinekid國際兒童影展」；關島的「第二十屆東南亞太平洋影音資料館協會周年大會」；美國紐約的「秋季舞蹈藝術節」；意大利博洛尼亞的「第七十二屆國際電影資料館聯盟周年大會」；韓國首爾的「過去的未來研討會」和「2016國際文化政策研討會」；泰國清邁的「青年藝術節經理工作坊」；澳門的「第十一次中文文獻資源共建共享合作會議」；香港的「美國國際圖書館電腦中心地方理事會會議」，以及台灣的「第六屆港台文化合作論壇」。
音樂事務處舉辦國際青年音樂交流活動，為訪港的青年音樂團體安排交流音樂會，亦安排音樂事務處轄下高級程度樂團及合唱團每年往外地演出。年內，新加坡國家初級學院弦樂團、美國男童合唱團、新加坡德義小學合唱團和新加坡基督堂中學合唱團訪港，參加由音樂事務處安排的音樂交流活動。二零一六年八月，音樂事務處轄下的青年合唱團首次參加「2016新加坡國際合唱節」，在「同聲合唱」（25歲及以下組別）、「混聲合唱」（25歲及以下組別）及「宗教歌曲」（公開組別）組別比賽中奪得金奬。同年十二月，音樂事務處轄下的香港青年中樂團往上海演出，隨後往瀋陽參加音樂交流活動。
二零一六年九月及十月，本署轄下的藝術推廣辦事處與香港城市大學互動媒體與電算應用中心合辦「港澳視覺藝術雙年展」。雙年展以推廣藝術和促進城市之間的文化交流為宗旨，自二零零八年起由國家文化部主辦。今屆展出的首站為北京民生現代美術館，隨後展覽移師甘肅省敦煌市，在首屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會中亮相，終站為鄭州的河南省美術館。展覽的香港部分以「互動時代」為主題，展出九位香港藝術家的新媒體作品，探索互動元素對當今世代的意義。
二零一六年十月及十一月，「新視野藝術節」與「中國上海國際藝術節」兩大藝術節攜手合作，上演對方的節目。香港藝術家林俊浩在「新視野藝術節」「微藝進行中」演出的節目《候話。四重奏》，在「中國上海國際藝術節」中亮相；上海國際藝術節「青年藝術創想周」節目《斬‧斷》則來港在「微藝進行中」演出。
二零一六年十二月，音樂事務處轄下的香港青年弦樂團獲邀請與澳門青年交響樂團在澳門玫瑰堂同台演出。同月，音樂事務處的香港青年中樂團出訪上海及瀋陽進行音樂交流和巡演。
一年一度的「粵港澳文化合作會議」於二零一六年五月在澳門舉行第十七次會議。會議由香港特別行政區民政事務局、廣東省文化廳和澳門特別行政區文化局合辦，為期兩天。會上討論文化藝術領域若干重要議題和最新動向。
年內與粵港澳文化合作框架有關的主要演藝項目，包括十一月舉行一年一度的「粵劇日」，以及雲集粵港澳台四地魔術大師及雜技好手的「國際綜藝合家歡2016」節目「魔技雜藝」。
第一屆「粵港澳文物保護及修復專業培訓班」以「石質文物與文物建築的修復」為主題，十一月二十五日在香港開課，十二月一日於廣州結業。培訓班為期七天，目的為促進三地的專業發展和技術交流，共有14名來自粵港澳文化機構的學員獲三地專家悉心指導，參與課堂學習、經驗分享、操作示範、小組討論和實地考察。
年內本署與其他博物館合辦不少展覽，其一為六月至十月期間在孫中山紀念館舉行的「時評x幽默＝辛亥革命前後的漫畫」展覽，該展覽由孫中山紀念館與辛亥革命紀念館合辦。同年八月至翌年二月在香港海防博物館舉行的「天子‧公民—末代皇帝溥儀」展覽，由海防博物館與偽滿皇宮博物院合辦。同年十月至十二月，香港歷史博物館舉行「跨越海洋—中國海上絲綢之路‧點‧線‧面」展覽，由香港歷史博物館聯同中國文物交流中心、寧波博物館及內地文化機構合辦。另外，由孫中山紀念館和廣東革命歷史博物館合辦的「高瞻遠矚—孫中山的經濟建設計劃」展覽則於同年十一月至翌年二月展出。
圖書館方面，年內的粵港澳文化合作活動包括以「齊運動‧健身心」為主題的創作比賽。該項比賽由香港公共圖書館、澳門公共圖書館、廣東省立中山圖書館、深圳圖書館及深圳少年兒童圖書館協作舉辦，以慶祝「4‧23世界閱讀日」；獲獎作品於粵港澳三地的圖書館展出。
由港台文化合作委員會主辦的第五屆「香港週」，於二零一六年十一月十一日至十二月十日舉行。「香港週2016」以「藝文菁英」為主題，在台北各大展覽及表演場地呈獻合共七個節目。這些節目創作形式豐富多樣，盡得香港文化的精粹。連同12項延伸活動計算，「香港週」合共吸引逾24 000名觀眾入場。
二零一六年的「香港週」以「UNZIP創意香港時裝風尚‧台北2016」及「時代‧憶記—活在香港歷史建築」兩個展覽揭開序幕，緊接的五項演藝節目分別為阮兆輝聯同竹韻小集演出的「南音粵韻」、香港小交響樂團首次赴台演出的《月魄》、一舖清唱演出無伴奏合唱劇場作品《大殉情》、不加鎖舞踊館的舞蹈表演《男生‧男再生》，以及演藝青年粵劇團與台灣國光劇團合作的《港台生輝—粵京崑戲曲匯演》。
