文化节目

本署的文化节目组全年举办音乐、舞蹈、中国戏曲、戏剧和跨媒体演艺节目，以飨观众。这些节目内容丰富，由传统经典艺术至前卫而富创意的节目，包罗万有，让观众欣赏到本地和世界各地的精采表演。在二零一零至一一年度，文化节目组举办的文化节目超过1 000项，入场观众约有425 000人次。

「中国戏曲节2010」于六月至七月期间举行，为期四十八天。这项首次举行的文化活动，日后将会每年举办一次，藉以弘扬中国传统戏曲艺术，让观众可以欣赏中国不同地方的戏曲剧种。除了舞台表演外，戏曲节还举办讲座、展览和研讨会等各式各样的延伸活动，让市民加深对中国戏曲艺术的认识，更懂得欣赏戏曲之美。

为纪念萧邦和舒曼诞生二百周年，本署举办了多个音乐会，邀请齐默曼、彼得‧安德塞斯基和米沙‧麦斯基等蜚声国际的音乐家，以及本地一众艺人为观众献技。「萧邦／舒曼」系列的压轴节目是精采绝伦的小型「钢琴马拉松」，由29位来自香港演艺学院的年轻钢琴家接力弹奏舒曼的作品。

为纪念中国剧作家曹禺诞生一百周年，本署年内举办了「曹禺戏剧节」，由本地和访港剧团上演多出由他编写的著名剧作，北京人民艺术剧院演出的《北京人》是其中一个重点节目。

经典戏码《荒山泪》展现程派京剧精湛的剧艺，是「中国戏曲节2010」表演节目之一。

为纪念中国伟大剧作家曹禺诞生一百周年，本署举办「曹禺戏剧节」，节目包括由著名的北京人民艺术剧院演出戏剧《北京人》，该剧描写旧中国一个封建大家庭由盛转衰的历程，图为其中一幕。

「音乐日」在香港文化中心举行，在历时三小时的钢琴马拉松中，29位来自香港演艺学院的年轻钢琴家接力演奏萧邦和舒曼的乐章。

年内呈献的其他主要节目包括：圣彼得堡爱乐乐团、占士‧高威、艾默森弦乐四重奏、贝尔与圣马田乐团，以及艾灵顿公爵大乐队等的音乐表演；台湾云门舞集的舞蹈作品《花语》和《流浪者之歌》；美国简宁汉舞蹈团的舞蹈表演；以及「多媒体无限」系列之下由世界各地和本地多媒体表演者演出的多个前卫创新的作品。至于歌剧方面，汇聚世界各地和本地歌唱家演出的制作包括由香港歌剧院制作的浦契尼歌剧《波希米亚生涯》，以及由非凡美乐制作的唐尼采蒂歌剧《爱情灵药》。

圣彼得堡爱乐乐团在艺术总监尤里‧特米尔卡洛夫的带领下，演奏多首风格不同的俄罗斯乐曲。

台湾云门舞集在香港文化中心演出香港首演作品《花语》，舞蹈员在铺满成千上万红色花瓣的舞台上飞跃旋转，留下最美的一幕。

简宁汉舞蹈团在纪念巡演中演绎简宁汉的遗作《Nearly 90²》，藉此颂扬这位享誉国际的编舞家毕生的艺术成就。

本署一向支持本地艺人和艺团，让他们有机会参与不同艺术形式的专题系列节目的演出，当中包括展现本地新进编舞家作品的「舞蹈新鲜人」系列；让本地艺团重演多出脍炙人口剧目的「好戏重Run」系列，以丰富剧团的剧目储备；以及为年轻和著名编剧家提供展示作品平台的「剧场里的卧虎与藏龙」计划。

本署举办「音乐显才华」系列，为本地有潜质的音乐家提供表演平台，并举办「新蕊粤剧场」演出系列，让梨园新秀和新进粤剧团有更多表演机会。此外，本署亦举办大型文化活动供市民免费参加，例如举行第八届「粤剧日」和第三届「舞蹈日」，邀请本地新进艺人和艺团表演，令艺术普及化，让市民大众有更多机会接触艺术。

第三届「舞蹈日」在荃湾大会堂举行，本地著名舞蹈家与舞蹈爱好者为观众表演多种不同舞蹈，场面热闹。

为进一步支援本地艺人在社区成长和发展，除辖下场地外，本署继续物色其他地点用作表演场地。年内，本署举办了「咏怀古迹」系列，在孙中山纪念馆、茶具文物馆、香港海防博物馆和香港大学美术博物馆等文物地点上演多项别具特色的节目，以配合这些地方的独有氛围。当中精采节目包括：在孙中山纪念馆举行的「舒曼的情书」音乐会，在悠扬的钢琴声中朗读情书；在香港大学美术博物馆举行的「广东音乐」系列，通过示范讲座让更多市民可以欣赏这种独特的音乐风格。这项新措施不但可以加强对本地艺术界的支援，而且充分显示本署致力提高市民大众对保护文化遗产的关注。

「舒曼的情书」音乐会在孙中山纪念馆举行，表演者除演奏舒曼的钢琴音乐外，还即场朗读他的情书，以飨知音。

年内，本署继续与各国驻港领事馆及各大小文化机构合办各类活动，当中包括举行粤港澳文化合作会议。这些以赞助或合办方式举行的活动，不仅有助促进国际文化交流，也可进一步巩固香港作为亚洲盛事之都的地位。