Informasi untuk Masyarakat dari Berbagai Ras

 

康樂事務 (Layanan Rekreasi)

設施及場地 (Fasilitas & Tempat)

項目 / 名稱	Item / Nama
搜尋設施及場地	Pencarian Fasilitas & Tempat
設施及場地列表	Daftar Fasilitas & Tempat
兒童設施	Fasilitas untuk Anak-anak
度假營	Perkemahan Liburan
陸上運動設施	Fasilitas Olah Raga Darat
公園及動植物公園	Taman, Kebun Binatang, Kebun
其他設施及場地	Fasilitas & Tempat Lainnya

 

活動及節目 (Program & Skema)

項目 / 名稱	Item / Nama
綠化活動	Penghijauan
綠化教育資源中心	Pusat Sumber Daya Pendidikan Ramah Lingkungan
社區園圃計畫	Program Kebun Masyarakat
香港花卉展覽	Pameran Bunga Hong Kong
賞花好去處	Bunga di Sekitar Kota
賞花情報	Apresiasi Bunga
賞花速遞	Bunga Ekspres
賞花101	Apresiasi Bunga 101
香港觀賞植物照片廊	Galeri Foto Tanaman Hias Hong Kong
體育發展活動	Program Pengembangan Olahraga
地區體育隊訓練計劃	Skema Pelatihan Tim Olahraga Distrik
青苗體育培訓計劃	Skema Pelatihan Atlet Muda

 

康樂事務部的招聘 (Rekrutmen di Cabang Layanan Rekreasi)

項目 / 名稱	Item / Nama
職位空缺	Pekerjaan yang Tersedia

 

文化事務 (Layanan Kebudayaan)

服務、設施及場地 (Pelayanan, Fasilitas dan Tempat)

項目 / 名稱	Item / Nama
圖書館服務	Layanan Perpustakaan
博物館服務	Layanan Museum
城市售票網	Sistem Tiket Perkotaan (URBTIX)
表演場地及演藝租務通	Tempat Pertunjukan dan e-APS
表演藝術	Seni Pertunjukan

 

Saat mengunjungi Situs Web kami, jika Anda memerlukan layanan interpretasi dan penerjemahan, layanan interpretasi gratis via telepon dapat diperoleh dengan menghubungi Pusat Harmoni dan Peningkatan Penduduk Etnis Minoritas (CHEER).
https://hkcscheer.net/

CHEER disponsori oleh Departemen Dalam Negeri untuk menyediakan layanan interpretasi dan penerjemahan yang dapat diakses oleh orang-orang dari berbagai ras di Hong Kong. Lihat layanan tersebut di Pusat Layanan Dukungan untuk Etnis Minoritas di https://www.had.gov.hk/rru/english/programmes/support_service_centres.htm/.

Versi Bahasa Indonesia hanya berisi pilihan informasi penting. Anda dapat mengakses konten lengkap situs web kami dalam bahasa Inggris, Cina Tradisional atau Cina Sederhana.

當瀏覽我們的網站時，如需要傳譯及翻譯服務，可經融匯－少數族裔人士支援服務中心（融匯）尋求協助或安排免費的電話傳譯服務。
https://hkcscheer.net/

融匯是由民政事務總署資助的服務機構，為香港不同種族人士提供便捷的傳譯及翻譯服務。請按以下連結瀏覽少數族裔人士支援服務中心所提供的服務。https://www.had.gov.hk/rru/english/programmes/support_service_centres.htm/

印尼語 / 印度語 / 尼泊爾語 / 旁遮普語 / 菲律賓語 / 泰國語 / 巴基斯坦語 / 越南語版本只選取部分重要資訊。要查閱我們網站的全部資訊，可瀏覽英文版、繁體中文或簡體中文版。