विभिन्न नसलों के लोगों के लिए जानकारी

 

康乐事务 (मनोरंजन सेवाएँ)

设施及场地 (सुविधाएँ और स्थान)

项目 / 名称	आइटम / नाम
搜寻设施及场地	सुविधाएँ और स्थल खोजें
设施及场地列表	सुविधाओं और स्थलों की सूची
儿童设施	बच्चों के लिए सुविधाएँ
度假营	छुट्टियाँ मनाने के लिए शिविर
陆上运动设施	भूमि खेल सुविधाएँ
公园及动植物公园	पार्क, चिड़ियाघर, उद्यान
其他设施及场地	अन्य सुविधाएँ और स्थल

 

活动及节目 (कार्येक्रम और योजनाएँ)

项目 / 名称	आइटम / नाम
绿化活动	हरितीकरण
绿化教育资源中心	हरित शिक्षा संसाधन केंद्र
社区园圃计画	सामुदायिक उद्यान कार्यक्रम
香港花卉展览	हांग कांग पुष्प प्रदर्शनी
赏花好去处	शहर के चारों ओर फूल
赏花情报	फूलों की प्रशंसा
赏花速递	फूल एक्सप्रेस
赏花101	फूलों की प्रशंसा 101
香港观赏植物照片廊	हांग कांग के सजावटी पौधों की फोटो-गैलरी
体育发展活动	खेल विकास कार्यक्रम
地区体育队训练计划	जिला खेल टीम प्रशिक्षण योजना
青苗体育培训计划	युवा एथलीट प्रशिक्षण योजना

 

康乐事务部的招聘 (मनोरंजन सेवाओं की शाखा में भर्ती)

项目 / 名称	आइटम / नाम
职位空缺	उपलब्ध नौकरियाँ

 

文化事务 (सांस्कृतिक सेवाएँ)

服务、设施及场地 (सेवाएँ, सुविधाएँ और स्थल)

项目 / 名称	आइटम / नाम
图书馆服务	पुस्तकालय सेवा
博物馆服务	संग्रहालय सेवा
城市售票网	अर्बन टिकटिंग सिस्टम (URBTIX)
表演场地及演艺租务通	प्रदर्शन स्थल और e-APS
表演艺术	कला प्रदर्शन

 

हमारी वेबसाइट पर जाने पर, यदि दुभाषिया और अनुवाद सेवाओं की आवश्यकता है, तो जातीय अल्पसंख्यक निवासियों के सद्भाव और संवर्धन केंद्र (CHEER) से संपर्क करके निःशुल्क टेलीफोन दुभाषिया सेवा की मांग की जा सकती है।
https://hkcscheer.net/

CHEER हांग कांग में विविध नस्ल के लोगों को सुलभ व्याख्या और अनुवाद सेवाएँ प्रदान करने के लिए गृह मामलों के विभाग द्वारा प्रायोजित है। जातीय अल्पसंख्यकों के लिए सहायता सेवा केंद्रों के साथ https://www.had.gov.hk/rru/english/programmes/support_service_centres.htm/पर सेवाओं की जाँच करें।

हिंदी संस्करण में केवल चयनित मुख्य जानकारी है। आप हमारी वेबसाइट की पूरी सामग्री अंग्रेजी, पारंपरिक चीनी या सरलीकृत चीनी में देख सकते हैं।

当浏览我们的网站时，如需要传译及翻译服务，可经融汇－少数族裔人士支援服务中心（融汇）寻求协助或安排免费的电话传译服务。
https://hkcscheer.net/

融汇是由民政事务总署资助的服务机构，为香港不同种族人士提供便捷的传译及翻译服务。请按以下连结浏览少数族裔人士支援服务中心所提供的服务。https://www.had.gov.hk/rru/english/programmes/support_service_centres.htm/

印度语版本只选取部分重要资讯。要查阅我们网站的全部资讯，可浏览英文版、繁体中文或简体中文版。