Leisure and Cultural Services DepartmentLeisure and Cultural Services Department
|
|
|
|
- Facilities & Venues
Other Information
- Conditions of Use of Recreation and Sports Facilities
- Hire Charges for the Use of Non-Fee Charging Leisure Venues for Conducting Sales Activities
- Opening up parks for toddlers to play balance bikes
- Trial Schemes on Opening up Facilities for New Sports Activities
- Performing Arts Venues Technical Information
- Public Pleasure Grounds - Venues where smoking is prohibited, not prohibited and venues with smoking
- Registration as a User of Fitness Rooms
- Scheme on Letting Out of LCSD Refreshment Outlet Contracts to Organisations of People with Disabilities
- Public remind not to feed birds at LCSD venues
- Inclusive Park for Pets
- Amendment of Pleasure Grounds Regulation to step up control of noise nuisance in parks
- Pilot scheme for booking of recreation venues by organisations to conduct Small Unmanned Aircraft (SUA) activities
- Programmes & Scheme
Programmes & Schemes Search
List of Programmes & Schemes
- Community Sports Club Programmes
- Performing Arts Programmes
- District Sports Programmes
- Pilot Scheme on the Use of School Venues by Arts Groups
- Greening
- Heritage and Museum Programmes
- Hong Kong Public Libraries Extention Activity
- Major Games and Events
- Major Community Programmes
- Schemes for Performing Arts
- School Sports Programmes
- Sports Development Programmes
- Sports Subvention Scheme
- Sport For All Day
- Latest News
- About LCSD
Access to Information
Departmental Video
Jobs Available
Mission,Vision and Values
Organisation Chart
Performance Pledge
Consolidated Annual Open Data Plans (Spatial Data Plans included)
Equal Opportunities
Edutainment Channel
Public Forms
Publications
- Annual Report
- Archived Annual Report
- Community Sports Club Bulletin
- Investigation Report on the Mirror Concert Incident at Hong Kong Coliseum on 28 July 2022
- Consultancy Studies
- Cultural Services Publications
- Environmental Report
- Statistics Report
- Replies to questions from Members of the Finance Committee of the Legislative Council
- LCSD Report of Investigation and Examination on the Use of Swimming Lane in Public Swimming Pools
- Executive Summary of the Review on Artificial Turf Pitches Managed by the Leisure and Cultural Services Department
- HK The Facts - Leisure & Culture
Related Links
Services
- Electronic Services
- Forecast of Major Purchase
- List of LCSD Suppliers
- List of the LCSD’s Service Providers Operating Catering, Retail or Carpark Businesses
- List of Tender
- Standard Employment Contract (For use by contractors of government service contracts (excluding construction service contracts) that rely heavily on the deployment of non-skilled workers in employing non-skilled workers for providing services to the Government)
- Other Links
Contact Us
Site Map
- Facilities & Venues
Other Information
- Conditions of Use of Recreation and Sports Facilities
- Hire Charges for the Use of Non-Fee Charging Leisure Venues for Conducting Sales Activities
- Opening up parks for toddlers to play balance bikes
- Trial Schemes on Opening up Facilities for New Sports Activities
- Performing Arts Venues Technical Information
- Public Pleasure Grounds - Venues where smoking is prohibited, not prohibited and venues with smoking
- Registration as a User of Fitness Rooms
- Scheme on Letting Out of LCSD Refreshment Outlet Contracts to Organisations of People with Disabilities
- Public remind not to feed birds at LCSD venues
- Inclusive Park for Pets
- Amendment of Pleasure Grounds Regulation to step up control of noise nuisance in parks
- Pilot scheme for booking of recreation venues by organisations to conduct Small Unmanned Aircraft (SUA) activities
- Programmes & Scheme
Programmes & Schemes Search
List of Programmes & Schemes
- Community Sports Club Programmes
- Performing Arts Programmes
- District Sports Programmes
- Pilot Scheme on the Use of School Venues by Arts Groups
- Greening
- Heritage and Museum Programmes
- Hong Kong Public Libraries Extention Activity
- Major Games and Events
- Major Community Programmes
- Schemes for Performing Arts
- School Sports Programmes
- Sports Development Programmes
- Sports Subvention Scheme
- Sport For All Day
- Latest News
- About LCSD
Public Forms
Publications
- Annual Report
- Archived Annual Report
- Community Sports Club Bulletin
- Investigation Report on the Mirror Concert Incident at Hong Kong Coliseum on 28 July 2022
- Consultancy Studies
- Cultural Services Publications
- Environmental Report
- Statistics Report
- Replies to questions from Members of the Finance Committee of the Legislative Council
- LCSD Report of Investigation and Examination on the Use of Swimming Lane in Public Swimming Pools
- Executive Summary of the Review on Artificial Turf Pitches Managed by the Leisure and Cultural Services Department
- HK The Facts - Leisure & Culture
Related Links
Services
- Electronic Services
- Forecast of Major Purchase
- List of LCSD Suppliers
- List of the LCSD’s Service Providers Operating Catering, Retail or Carpark Businesses
- List of Tender
- Standard Employment Contract (For use by contractors of government service contracts (excluding construction service contracts) that rely heavily on the deployment of non-skilled workers in employing non-skilled workers for providing services to the Government)
- Other Links
Contact Us
Site Map
- Home
- Content in Other Languages
- Tagalog
- Pagrerekrut sa Sangay ng Serbisyo sa Paglilibang
Pagrerekrut sa Sangay ng Serbisyo sa Paglilibang
Mga Available Na Trabaho
Ang Sangay ng Serbisyong Pang-Libangan ng Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Paglilibang at Kultura (LCSD) ay naglulunsad ng pare-recruit para sa Assistant Leisure Services Manager II, Amenities Assistant III, Lifeguards, at marami pang iba pang mga posisyon sa serbisyo sibil at hindi serbisyo sibil. Mangyaring bisitahin ang "Mga Trabahong Available" para sa mga detalye ng mga kasalukuyang bakanteng trabaho sa LCSD.
Ang bersyong Tagalog ay naglalaman lamang ng piniling pangunahing impormasyon. Maaari mong ma-akses ang buong nilalaman ng aming website saIngles, Tradisyonal na Tsino o Pinasimpleng Tsino.
