विभिन्न नसलों के लोगों के लिए जानकारी

 

Leisure Services (मनोरंजन सेवाएँ)

Facilities & Venues (सुविधाएँ और स्थान)

Item / Name	आइटम / नाम
Facilities & Venues Search	सुविधाएँ और स्थल खोजें
List of Facilities & Venues	सुविधाओं और स्थलों की सूची
Facilities for Children	बच्चों के लिए सुविधाएँ
Holiday Camps	छुट्टियाँ मनाने के लिए शिविर
Land Sports Facilities	भूमि खेल सुविधाएँ
Parks, Zoos, Gardens	पार्क, चिड़ियाघर, उद्यान
Other Facilities & Venues	अन्य सुविधाएँ और स्थल

 

Programmes & Schemes (कार्येक्रम और योजनाएँ)

Item / Name	आइटम / नाम
Greening	हरितीकरण
Green Education Resource Centre	हरित शिक्षा संसाधन केंद्र
Community Garden Programme	सामुदायिक उद्यान कार्यक्रम
Hong Kong Flower Show	हांग कांग पुष्प प्रदर्शनी
Blossoms Around Town	शहर के चारों ओर फूल
Flower Appreciation	फूलों की प्रशंसा
Flower Express	फूल एक्सप्रेस
Appreciation of Flowers 101	फूलों की प्रशंसा 101
Photo-Gallery of Hong Kong Ornamental Plants	हांग कांग के सजावटी पौधों की फोटो-गैलरी
Sports Development Programmes	खेल विकास कार्यक्रम
District Sports Teams Training Scheme	जिला खेल टीम प्रशिक्षण योजना
Young Athletes Training Scheme	युवा एथलीट प्रशिक्षण योजना

 

Recruitment in Leisure Services Branch (मनोरंजन सेवाओं की शाखा में भर्ती)

Item / Name	आइटम / नाम
Jobs Available	उपलब्ध नौकरियाँ

 

Cultural Services (सांस्कृतिक सेवाएँ)

Services, Facilities & Venues (सेवाएँ, सुविधाएँ और स्थल)

Item / Name	आइटम / नाम
Library Service	पुस्तकालय सेवा
Museum Service	संग्रहालय सेवा
Urban Ticketing System (URBTIX)	अर्बन टिकटिंग सिस्टम (URBTIX)
Performance Venues & e-APS	प्रदर्शन स्थल और e-APS
Performing Arts	कला प्रदर्शन

 

हमारी वेबसाइट पर जाने पर, यदि दुभाषिया और अनुवाद सेवाओं की आवश्यकता है, तो जातीय अल्पसंख्यक निवासियों के सद्भाव और संवर्धन केंद्र (CHEER) से संपर्क करके निःशुल्क टेलीफोन दुभाषिया सेवा की मांग की जा सकती है।
https://hkcscheer.net/

CHEER हांग कांग में विविध नस्ल के लोगों को सुलभ व्याख्या और अनुवाद सेवाएँ प्रदान करने के लिए गृह मामलों के विभाग द्वारा प्रायोजित है। जातीय अल्पसंख्यकों के लिए सहायता सेवा केंद्रों के साथ https://www.had.gov.hk/rru/english/programmes/support_service_centres.htm/पर सेवाओं की जाँच करें।

हिंदी संस्करण में केवल चयनित मुख्य जानकारी है। आप हमारी वेबसाइट की पूरी सामग्री अंग्रेजी, पारंपरिक चीनी या सरलीकृत चीनी में देख सकते हैं।

When visiting our Website, if interpretation and translation services are needed, free telephone interpretation service could be sought by contacting the Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER).
https://hkcscheer.net/

CHEER is sponsored by the Home Affairs Department to provide accessible interpretation and translation services to people of diverse race in Hong Kong. Check out the services with the Support Service Centres for Ethnic Minorities at https://www.had.gov.hk/rru/english/programmes/support_service_centres.htm/.

The Bahasa Indonesia / Hindi / Nepali / Punjabi / Tagalog / Thai / Urdu / Vietnamese versions contains selected key information only. You can access the full content of our website in English, Traditional Chinese or Simplified Chinese.